Французский с Натали Горячевой

🇫🇷 Готовитесь к DELF A2? У меня для вас новость! Прямо сейчас наша группа готовится к этому экзамену. Планируем сдавать в марте 2027 года. Если вам интересна такая программа — мы вас ждём. В группе есть одно место. 🗓 Расписание: Вторник, 18:30 (мск) Суббота, 11:00 (мск) Место есть, и оно может быть вашим. Занимайте скорее! 🔗 Подробнее: https://francaisclub.ru/groupe/

Как сказать «приятно снова тебя видеть» по-французски? Bonjour à tous! Сегодня разберём тёплую фразу: 😊 Ça fait plaisir de te revoir — Приятно снова тебя видеть. Рад(а) тебя снова увидеть. 🔍 Что интересного в этой фразе? • Ça fait plaisir — устойчивое выражение, означающее «это приятно», «это доставляет удовольствие». Дословно «это делает удовольствие». • Revoir = *re-* (снова) + voir (видеть). 💬 Примеры: • Salut ! Ça fait longtemps ! Ça fait plaisir de te revoir ! Привет! Сколько лет! Приятно снова тебя видеть! • Après toutes ces années... ça fait plaisir de vous revoir, monsieur. После стольких лет... приятно снова вас видеть, месье. ✨ Полезный нюанс: • Ça fait plaisir de te voir — приятно тебя видеть (при первой встрече или вообще). • Ça fait plaisir de te revoir — приятно снова тебя видеть (после разлуки). Приставка *re-* здесь ключевая! #фразынафранцузском

Что входит в Базовый курс французского? Давайте расскажу подробно — чтобы вы точно знали, что получите. 1️⃣ Доступ к платформе с уроками 24/7 Сначала вы выбираете свой уровень: А1.1, А1.2, А2.1 или А2.2. После оплаты открывается доступ к платформе, где лежат уроки в записи. Вы занимаетесь когда угодно и с любой интенсивностью. 2️⃣ Рабочая тетрадь Это важная часть курса. Вы распечатываете тетрадь и выполняете задания рукой. И это не просто так — когда мы пишем от руки, информация усваивается значительно лучше. Поэтому пишите чаще, и знания будут укладываться прочнее. 3️⃣ Поддержка куратора Вы не остаётесь один на один с уроками. Куратор проверяет ваши задания, даёт обратную связь и отвечает на любые вопросы. 👉 Подробнее о курсе и уровнях: https://francaisclub.ru/base/

🇫🇷 Блиц: Как выразить восхищение Увидели что-то потрясающее, попробовали невероятно вкусное блюдо, услышали классную музыку — и хочется выразить свой восторг! А как это сделать по-французски? Проверяем лексику из рубрики Chuchotement — все эти «круто», «классно», «мне нравится». Я называю выражение по-русски, ваша задача за 2 секунды дать французский вариант. После — ваш результат из 5 в комментариях! 🎉 #блицопрос

🇫🇷 Произношение: J'AI DEUX FLEURS Bonjour mes amis! Сегодня разберём фразу J'ai deux fleurs — «У меня есть два цветка». Отличный пример для тренировки звуков [ø] и [œ] ! J'ai deux fleurs → [ʒe dø flœʁ] 🎯 Что важно в произношении? Звук [ø] в deux • Закрытый звук [ø] — губы сильно округлены, звук короткий. Звук [œ] в fleurs • Открытый звук [œ] — губы округлены, но менее напряжены. • Похож на [ø] , но рот открыт шире и более долгий. Для русского уха эти два звука звучат почти одинаково, но французы слышат разницу чётко. Попробуйте потренироваться перед зеркалом — это поможет! #французскоепроизношение

Как сказать «обожаю эту атмосферу» по-французски? Bonjour à tous! Сегодня разберём фразу, которая отлично передаёт настроение момента — уютного вечера, праздника или просто приятной компании. ✨ J'adore cette ambiance — Я обожаю эту атмосферу. Мне так нравится эта обстановка» • Ambiance — «атмосфера, обстановка, настроение». Очень частое слово во французском, особенно когда говорят о вечеринках, кафе, музыке. 💬 Примеры: • Regarde les lumières, la musique... j'adore cette ambiance ! Посмотри на огни, послушай музыку... обожаю эту атмосферу! • Ce petit café est magnifique. J'adore cette ambiance chaleureuse. Это маленькое кафе великолепно. Обожаю эту тёплую атмосферу. ✨ Полезные виды ambiance: • Une ambiance chaleureuse — тёплая, уютная атмосфера • Une ambiance festive — праздничная атмосфера • Une ambiance cosy — уютная атмосфера (англицизм) • Une ambiance de folie — безумная атмосфера (о вечеринке) • Une ambiance relaxante — расслабляющая атмосфера А какую атмосферу обожаете вы? 😊 #фразынафранцузском

🤩 Chuchotement en français — Как сказать, что вам что-то очень понравилось C'est génial ! — Это гениально! / Это супер! J'adore ! — Я обожаю! Ça me plaît. — Мне это нравится. C'est top ! (разг.) — Это топ! / Это класс! Trop bien ! (разг.) — Очень круто! / Супер! C'est super ! — Это супер! C'est excellent ! — Это отлично! C'est parfait ! — Это идеально! C'est formidable ! — Это замечательно! C'est magnifique ! — Это великолепно! C'est merveilleux ! — Это чудесно! C'est incroyable ! — Это невероятно! C'est fantastique ! — Это фантастика! J'aime beaucoup. — Мне очень нравится. J'aime trop. (разг.) — Мне очень нравится. / Я тащусь. J'adore ça. — Я это обожаю. Je kiffe. (разг., молодёжное) — Я тащусь. / Мне очень нравится. Je suis fan. — Я фанат. Ça me touche. — Это меня трогает. Waouh ! — Вау! Génial ! — Класс! Nickel ! (разг.) — Отлично! / Всё чисто! Impeccable ! — Безупречно! / Отлично! Trop cool ! (разг.) — Очень круто! Trop fort ! (разг.) — Очень сильно! / Вот это да! #chuchotement #лексиканафранцузском

Завтра встречаемся в разговорном клубе! Ждём вас на наших встречах — с новыми темами и тёплой атмосферой. 📅 Завтра, суббота: 🕙 10:00 — А1 (с нуля) 🏠 Chez moi Говорим о доме: где живём, что нас окружает, как описать своё пространство. Простые фразы, которые сразу превращаются в рассказ о себе. 🕚 11:00 — А2–В1 💼 Jobs possibles pour les étudiants. Et les conditions au travail qui sont très importantes pour des salariés Обсуждаем работу: варианты для студентов, важные условия для сотрудников. Говорим, сравниваем, аргументируем. 🕛 12:00 — А1–А2 🏡 Chercher un logement et déménager Ищем жильё и переезжаем! А ещё — полезная ссылка для чтения о типах жилья во Франции. Узнаем, как искать, выбирать и обустраиваться. Приходите. Будет интересно, полезно и по-французски тепло. ➡️ Записаться: https://francaisclub.ru/parler/

🇫🇷 Произношение: UN VERRE DE VIN ROUGE Bonjour mes amis! Сегодня разберём словосочетание un verre de vin rouge — «бокал красного вина». un verre de vin rouge → [ɛ̃ vɛʁ də vɛ̃ ʁuʒ] Как произносится фраза, смотрите в видео. Там поделилась маленьким лайфхаком для тренировки. #французскоепроизношение

Новый интерактив: выбираем правильную вопросительную конструкцию Bonjour, mes amis! Задавать вопросы — целое искусство. И во французском есть несколько способов это сделать. Сегодня ваша задача — выбрать ту конструкцию, которая подходит по контексту. Какая из них звучит естественнее в данной ситуации? Пишите ваш вариант в комментариях! 💬 #интерактив

У нас открыт набор на индивидуальные уроки не только для детей, но и для взрослых. Для детей — это возможность подтянуть школьную программу, разобраться с домашними заданиями, подготовиться к экзаменам или просто влюбиться в язык без страха и стресса. Для взрослых — шанс осуществить давнюю мечту или достичь определенной цели: заговорить, понять, подготовиться к переезду, почувствовать себя уверенно в путешествии или на работе. У нас занимаются и те, кто начинает с нуля, и те, кто хочет вернуть забытый уровень. Каждый находит своего педагога — того, с кем комфортно, интересно и по-настоящему результативно. Приходите на бесплатный пробный урок. Познакомьтесь с преподавателем, обсудите цели и посмотрите, как может выглядеть ваш путь к французскому. 👉 https://francaisclub.ru/lecons-privees/ Ждём вас — и взрослых, и детей!

Je suis débordé(e) : Что значит эта фраза? Bonjour à tous! Сегодня разберём фразу, которую французы произносят очень часто — особенно в конце года, когда дел становится слишком много. Je suis débordé(e) Дословно: Я переполнен(а) Реальное значение: Я завален(а) делами. У меня дел по горло. Я не успеваю. 🔍 Обратите внимание: • Débordé(e) — причастие прошедшего времени от глагола déborder (переливаться через край, выходить из берегов). • Прилагательное согласуется в роде и числе: - Je suis débordé — если говорит мужчина - Je suis débordée — если говорит женщина - Ils sont débordés — они завалены (м. р.) - Elles sont débordées — они завалены (ж. р.) 💬 Примеры: • En ce moment, je suis débordé au travail. Je n'ai même pas le temps de déjeuner. Сейчас я завален работой. У меня даже нет времени пообедать. • Désolé, je ne peux pas venir, je suis vraiment débordé cette semaine. Извини, я не могу прийти, я правда очень занят на этой неделе. А вы сейчас débordé(e) или, наоборот, наслаждаетесь спокойствием? #фразынафранцузском

Формат, который я очень люблю — рассказываю про наш практикум 💛 Хочу сегодня рассказать вам про один наш формат, который я особенно люблю. Он гибридный — и это правда круто! Это наш практикум по настоящему времени. Как он работает? 📥 Вы скачиваете издание сразу после оплаты 📖 Проходите уроки прямо в нём 🎥 А ещё внутри вшиты видео-объяснения и тестовые задания на сайте. Каждая тема включает в себя: теорию и практику в PDF-тетради, видео с объяснением и онлайн-тест — вы можете зайти на сайт и закрепить материал. Очень удобно! И самое главное: мы разбираем там все нюансы настоящего времени. Те самые: 🔹 accent, которые внезапно появляются 🔹 двойные согласные 🔹 глаголы третьей группы 🔹 возвратные глаголы Всё это — в одном практикуме. Программа расписана на сайте! Заходите, знакомьтесь, скачивайте 👇 https://francaisclub.ru/present/

🇫🇷 Блиц «Социальные сети» Проверяем лексику из рубрики Chuchotement. Жду ваши результаты в комментариях. #блицопрос

Новый интерактив: снова род существительного Bonjour, mes amis! Сегодня — новый пример, где правильный выбор зависит от рода существительного. Какой вариант подходит по контексту? Пишите в комментариях! #интерактив

On organise une soirée : Что значит эта фраза? Bonjour à tous! Сегодня разберём фразу, которая звучит как приглашение и обещание хорошего вечера. 🎉 On organise une soirée — Мы устраиваем вечеринку 🔍 Что интересного в этой фразе? • On — в разговорной речи заменяет nous («мы»). Глагол после on всегда стоит в третьем лице единственного числа: on organise. • Une soirée — «вечер» или «вечеринка». Важно не путать с un soir («вечер» как время суток). Сравните: • Ce soir, je reste à la maison. — Сегодня вечером я остаюсь дома (soir — время). • On organise une soirée samedi. — Мы устраиваем вечеринку в субботу (soirée — мероприятие). 💬 Примеры: • Pour son anniversaire, on organise une soirée surprise. На его день рождения мы устраиваем вечеринку-сюрприз. • Ça fait longtemps qu'on n'a pas organisé de soirée ! Давно мы не устраивали вечеринок! ✨ Полезные виды soirées: • Une soirée entre amis — вечеринка с друзьями • Une soirée dansante — танцевальный вечер • Une soirée pyjama — пижамная вечеринка • Une soirée cinéma — киновечер • Une soirée déguisée — костюмированная вечеринка А вы какие вечеринки предпочитаете? #фразынафранцузском

📱 Chuchotement en français — Социальные сети Les réseaux sociaux — социальные сети Un compte — аккаунт, учётная запись Créer un compte — создать аккаунт Supprimer un compte — удалить аккаунт Une page — страница Une communauté — сообщество Une application — приложение Se connecter — войти, подключиться Se déconnecter — выйти Un mot de passe — пароль Un identifiant — логин Un pseudo — никнейм, псевдоним Un profil — профиль Une publication / un post — публикация, пост Publier — публиковать Partager — делиться Liker — лайкать Un commentaire — комментарий Commenter — комментировать Un abonné / une abonnée — подписчик / подписчица S'abonner — подписаться Se désabonner — отписаться Une notification — уведомление Un message privé (MP) — личное сообщение Une messagerie — мессенджер, личные сообщения Un contenu — контент Le scrolling — скроллинг, пролистывание Faire défiler — пролистывать (ленту) Une demande d'ami — запрос в друзья Bloquer — заблокировать Signaler — пожаловаться Abonne-toi à ma page ! — Подпишись на мою страницу! Rejoins notre communauté ! — Присоединяйся к нашему сообществу! N'oublie pas de liker et de partager ! — Не забудь поставить лайк и поделиться! Что вы чаще всего делаете в социальных сетях? #chuchotement #лексиканафранцузском

Базовый курс французского — в октябре с бонусом! Совсем скоро наша дружная команда отправляется в путешествие — в мир французского языка. Удобный онлайн-формат, когда не нужно подстраиваться по времени и месту. Занимаетесь на платформе тогда, когда удобно именно вам! Но в едином потоке — а это значит, что вы идёте вместе с группой: у вас общий чат, поддержка куратора и ощущение, что вы не одни на этом пути. Каждый в своём ритме, но рядом друг с другом. А если вы присоединитесь к нам в октябре, вас ждёт ещё и приятный бонус: подписка на закрытый клуб на целых три месяца в подарок! 🎁 Там вы сможете закреплять знания, играть, общаться и не терять мотивацию. Присоединяйтесь — будем учиться вместе ❤️ 👉 Все подробности по ссылке: https://francaisclub.ru/base/

А где бы ему поговорить на французском? 🤔 Это, пожалуй, самый актуальный вопрос для всех, кто изучает язык. Грамматику мы можем освоить самостоятельно. Можем читать тексты, даже художественную литературу. Но есть момент, который невозможно закрыть в одиночку: когда нужно вспомнить всё, что знаешь, и сформулировать мысль на французском — правильно, корректно, в живом диалоге. И очень хочется, чтобы атмосфера при этом была приятная. Чтобы вы не боялись, не испытывали лишний стресс, не чувствовали себя «недостаточно готовым». Именно поэтому я от всей души рекомендую вам прийти в наш разговорный клуб. Здесь вас ждёт комфортная атмосфера, понятные задания, подсказки педагога и классные участники — с таким же уровнем, как у вас. У нас есть 3 группы: - А1 — для тех, кто только начал и уже формулирует первые мысли - А1-А2 — для тех, кто продолжает и растёт дальше - А2-В1 — для тех, кто хочет более сложные темы Мы собираем компанию, где всем комфортно, где уровень примерно одинаковый. Поэтому приходите. У нас есть пробный урок. Посмотрите, попробуйте — и присоединяйтесь. ➡️ Записаться: https://francaisclub.ru/parler/

Подготовила для вас видео-обзор, как выглядит клуб изнутри Как всё устроено, где находятся задания, как выглядит программа и что вас ждёт. А ещё важная новость: с 1 октября у нас действуют два клуба — для начинающих и для продолжающих. Программа у них разная, и вот что ждёт каждого в октябре: 🟢 Для начинающих (с нуля, A0–A1) — «Premiers pas en français» 🍁 En route! — первые шаги, знакомство с языком 👨👩👧 Moi et ma famille — я и моя семья 🕰️ Ma journée — мой день 🎯 Bilan et projets — итоги и планы 🗣️ Фонетика: носовые гласные, связывание 📚 Грамматика: глаголы aller и faire, прилагательные, отрицание, Futur proche 🔵 Для продолжающих (A2–B1) — «Ville et vie quotidienne» 🏘️ Mon quartier — мой район 🚇 Transports et déplacements — транспорт и перемещения 🏛️ Services et démarches — услуги и формальности 📊 Bilan du mois — итоги месяца 🗣️ Фонетика: чтение буквы «e» в разных позициях 📚 Грамматика: Passé Composé, предлоги и наречия места, возвратные глаголы Подробнее по ссылке: 👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/