🇫🇷 Произношение: CURIEUX
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём слово curieux, которое означает «любопытный» или «интересный».
curieux → [ky.ʁjø]
🎯 Что важно в произношении?
Звук [y]
• В первом слоге cu — важный для французского звук [y].
• Губы сильно округлены и вытянуты вперёд, как для поцелуя.
Сочетание IEU → [jø]
• Во втором слоге -rieux даёт звук [ʁjø].
• Это мягкое, плавное окончание, характерное для многих прилагательных.
X на конце
• Как и в большинстве французских слов, буква X на конце не произносится.
Обратите внимание на женскую форму этого прилагательного — curieuse [ky.ʁjøz]
Интересный факт:
Слово curieux может означать как «любопытный» (про человека), так и «интересный», «странный» (про ситуацию, событие, предмет). В разговорной речи часто используется в значении «забавно».
Пример: C'est curieux, je ne l'avais pas vu — Забавно, я его не заметил.
Пишите слова для разбора.
#французскоепроизношение
🇫🇷 Блиц «Летние запахи»
Лето — это не только солнце и жара, но и целая симфония запахов! Цветы, скошенная трава, море, шашлык… А как всё это назвать по-французски?
Проверяем ароматную лексику из рубрики Chuchotement — она точно пробудит тёплые восп оминания о лете!
Пишите, сколько правильных ответов у вас получилось.
#блицопрос
Всё как я люблю — заранее и по плану
Друзья, я как мама всегда стараюсь продумывать расписание детей заранее. И сейчас могу точно сказ ать: в этом году у нас для ваших школьников кое-что есть!
Мы приглашаем ребят от 7 до 15 лет на онлайн-курс французского. Никуда ехать не надо, ничего докупать не нужно. Всё уже включено: живые занятия с педагогом, рабочая тетрадь и уроки в записи на интерактивной платформе.
В общем, пора планировать! Страница с программой, стоимостью и расписанием уже готова.
👉 https://francaisclub.ru/ecoliers-3/
Запись открыта, места в группах до 5 человек — так что не откладывайте.
Новый интерактив: продолжаем согласовывать прилагательные
Bonjour, mes amis!
В прошлый раз мы начали разбираться с согласованием. Сегодня — новый пример, который проверит ваше внимание.
Не забывайте, что прилагательное меняется по роду и числу. Какой вариант верный?
Пишите ваш ответ в комментариях!
#интерактив
Как сказать «вернуться к привычному ритму»?
Bonjour à tous!
Сегодня говорим о возвращении к привычному ритму жизни.
🔄 Retrouver une routine — Снова найти привычный распорядок.Вернуться к привычному ритму. Войти в колею. Возврат к рутине.
🔍 Что значит глагол retrouver?
Глагол retrouver означает «снова найти», «восстановить», «вновь обрести». В этом контексте речь о возвращении к привычному распорядку после перерыва (отпуска, каникул, болезни).
Конструкции:
Retrouver une routine — вернуться к привычному ритму
Retrouver ses habitudes — вернуться к привычкам
Retrouver un rythme normal — вернуться к нормальному ритму
💬 Примеры:
• Septembre est le mois où tout le monde retrouve sa routine. Сентябрь — месяц, когда все возвращаются к привычному ритму.
• Il a du mal à retrouver une routine après cette longue pause. Ему трудно вернуться к привычному распорядку после долгого перерыва.
• La rentrée, c'est le moment de retrouver une routine et de se fixer de nouveaux objectifs. Начало учебного года — время возвращаться к привычному ритму и ставить новые цели.
#фразынафранцузском
😎 Chuchotement en français — Летнее настроение
La joie — радость
La bonne humeur — хорошее настроение
L'insouciance — беззаботность
La légèreté — лёгкость
La liberté — свобода
L'envie de sortir — желание выходить (гулять)
Le plaisir — удовольствие
Le bonheur — счастье
La détente — расслабление
La relaxation — релаксация
Le bien-être — хорошее самочувствие
L'aventure — приключение
La découverte — открытие
L'évasion — побег (от реальности)
Les vacances — каникулы, отпуск
Les souvenirs — воспоминания
Un sourire — улыбка
Un rire — смех
Un sentiment de liberté — чувство свободы
Se sentir vivant(e) — чувствовать себя живым / живой
Profiter — наслаждаться
Rêver — мечтать
S'amuser — веселиться
Опишите одним словом/выражением своё летнее настроение.
#chuchotement #лексиканафранцузском
Что внутри базового курса для школьников?
Давайте по порядку — что получает ваш школьник, когда присоединяется к курсу:
1️⃣ Уроки в записи на платформе. Можно смотреть в удобное время. Там задания в иг ровом формате.
2️⃣ Рабочая тетрадь для распечатки. Чтобы закрепить материал и написать всё рукой — это важно для запоминания.
3️⃣ Живые занятия с педагогом в мини-группе. Отрабатываем разговорные навыки, учимся общаться без барьеров.
Всё вместе даёт супер-результат! Места в группах до 5 человек, так что проходите скорее:
👉 https://francaisclub.ru/ecoliers-3/
Ждём ваших школьников! ❤️
Attention! Горячая новость!
До конца августа у вас есть уникальная возможность прийти на пробный урок в любую из наших групп — совершенно бесплатно.
Что вас ждёт:
• живое занятие в мини-группе
• знакомство с форматом и участниками
• моя программа и стиль преподавания
Вы сможете всё увидеть своими глазами, поучаствовать, задать вопросы — и только потом решить, остаться с нами или нет.
Сейчас открыты группы:
📘 С нуля
📘 А2.2 (продолжающие)
Попробуйте — и поймёте, ваше это или нет.
Пишите в личные сообщения — сориентирую по расписанию и свободным местам.
MAX | WhatsApp | Telegram
Подробнее о формате здесь: https://francaisclub.ru/groupe/
Программа детского курса
Друзья, программа курса уже сформирована!
Мы построили её так, чтобы ребята не просто учили слова, а начинали общаться. Без зубрёжки, скучных правил и бесконечных упражнений. Только живой язык, игры и реальные ситуации.
🔹 Для начинающих (с нуля, уровень А1)
Ребёнок научится:
✅ читать и писать по-французски
✅ понимать на слух простую речь
✅ рассказывать о себе, семье, друзьях, любимых занятиях
✅ описывать свой день, погоду, цвета, считать до 100
✅ задавать вопросы и отвечать на них
Темы: приветствия, знакомство, семья, дом, школа, еда, игрушки, животные, путешествия, игры и хобби.
🔹 Для продолжающих (уровень А2)
Ребёнок научится:
✅ рассказывать о прошедших событиях и планах на будущее
✅ описывать города, страны, достопримечательности
✅ говорить об увлечениях, школе и каникулах
✅ писать простые письма, открытки, заметки
✅ обсуждать книги, фильмы, музыку
Темы: повседневная жизнь, школьные предметы, каникулы, еда и рецепты, французские города, досуг, праздники.
В конце каждого уровня — мини-экзамен и сертификат о прохождении курса. А ещё мы готовим ребят к международным экзаменам DELF Prim (для детей 7–12 лет) и DELF Junior (для подростков 12–17 лет). Дипломы признаются по всему миру!
Хотите посмотреть программу полностью? Всё уже на сайте — темы, расписание, стоимость и группы по возрастам.
👉 https://francaisclub.ru/ecoliers-3/
🇫🇷 Произношение: PEINDRE
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём глагол peindre, который означает «рисовать» или «красить».
peindre → [pɛ̃dʁ]
🎯 Что важно в произношении?
Сочетание EIN → [ɛ̃]
• Буквосочетание ein даёт носовой звук [ɛ̃]
• Буква N не произносится отдельно
Горловой R в конце
• Как и во многих инфинитивах, окончание -dre заканчивается на [ʁ]
Глагол peindre — это глагол третьей группы (неправильный), и его спряжение нужно запоминать.
📋 Спряжение глагола в настоящем времени (présent):
• Je peins — я рисую
• Tu peins — ты рисуешь
• Il/elle peint — он/она рисует
• Nous peignons — мы рисуем
• Vous peignez — вы рисуете
• Ils/elles peignent — они рисуют
Посмотрите на спряжение и напишите в комментарии, что меняется в произношении?
#французскоепроизношение
Знаете ли вы, что прямо сейчас вы можете приобрести три месяца подписки на наш закрытый клуб с бонусом?
Три месяца ежедневных заданий, системы, поддержки и французского в удовольствие, а в подарок вы получаете наш интенсив по произношению!
Это отдельный полноценный материал, который мы создали для тех, кто хочет разобраться со сложными звуками, ритмикой и интонацией. Он расположен на образовательной платформе, доступен 24/7 и остаётся с вами навсегда.
То есть вы не просто занимаетесь в клубе три месяца — вы ещё и забираете ценный бонус, который можно проходить в своём темпе, возвращаться к нему и пересматривать столько раз, сколько нужно.
Подарок можно получить здесь:
👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/
Грамматический интерактив
Bonjour, mes amis!
Давайте теперь поговорим про согласование прилагательных в роде и числе.
Как изменится прилагательное в зависимости от контекста? Пишите ваши варианты в комментариях! 💬
#интерактив
Кто вдохновил меня на создание курса? Вот они!
Этим летом мы начали работать над детским онлайн-курсом. И пока мы записываем уроки, оформляем платформу и готовим тетрадь, хочу познакомить вас со своей главной мотивацией.
София, Елизавета и Елена. Они всё лето спрашивали: «Ну когда уже будет детский курс?»
В общем, они нас очень торопят. А мы — готовим!
Совсем скоро расскажем, как всё устроено.
А пока можно посмотреть программу и оставить заявку на сентябрь:
👉 https://francaisclub.ru/ecoliers-3/
Как сказать «провести хорошие каникулы» по-французски?
Bonjour à tous!
Сегодня разберём глагол, который пригодится, когда вы рассказываете о том, как прошёл ваш отпуск каникулы.
🏖️ Passer de bonnes vacances — Провести хорошие каникулы. Хорошо провести отпуск. Отлично отдохнуть.
🔍 Что интересного в этом выражении?
• Vacances — всегда во множественном числе во французском языке.
• Предлог de заменяет неопределенный артикль des во множественном числе, т.к. перед существительным стоит прилагательное.
💬 Примеры:
• J'ai passé de bonnes vacances à la mer. Я хорошо провёл отпуск на море.
• Nous avons passé de très bonnes vacances en famille. Мы очень хорошо провели каникулы с семьёй.
• Elle a passé de bonnes vacances en Espagne. Она хорошо провела отпуск в Испании.
А вы хорошо провели каникулы и отпуск этим летом?
#фразынафранцузском
Что вы получите, если придёте в наш закрытый клуб?
Первое — систему.
Вы получаете не разрозненные упражнения, а чёткий план. Каждый день — маленькое задание, которое занимает 15–20 минут. По ложечке, но каждый день. Это работает гораздо лучше, чем редкие рывки.
Второе — нескучное обучение.
Никаких скучных учебников. Только живой, интерактивный формат. Вы выполняете задания, накапливаете баллы (наши франсики) и в конце месяца обмениваете их на призы. Это мотивирует, радует и добавляет азарта.
Третье — поддерживающую атмосферу.
И это, пожалуй, самое важное. В обычной жизни не так много людей, которые разделяют вашу любовь к французскому. А здесь они есть. Здесь поддержат, ответят на вопросы, поделятся радостью от маленьких побед. Это та самая среда, в которой хочется оставаться.
Поэтому я считаю, что закрытый клуб абсолютно однозначно стоит попробовать.
Жду вас:
👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/
🇫🇷 Произношение: PERDRE / GAGNER
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём два глагола, которые пригодятся в играх, спорте и жизни:
1. PERDRE [pɛʁdʁ] — проиграть
• J'ai perdu [ʒe pɛʁ.dy] — я проиграл
• Ne perds pas espoir [nə pɛʁ pa ɛs.pwaʁ] — не теряй надежду
2. GAGNER [ɡa.ɲe] — выиграть
• J'ai gagné [ʒe ɡa.ɲe] — я выиграл
• Gagner du temps [ɡa.ɲe dy tɑ̃] — выиграть время
🎧 Хотите услышать произношение, смотрите моё новое видео!
Глагол perdre может означать не только «проиграть», но и «потерять» (perdre ses clés — потерять ключи). А gagner — не только «выиграть», но и «заработать» (gagner de l'argent — заработать деньги).
#французскоепроизношение
🇫🇷 Блиц «Летний отдых на природе»
Проверяем лексику из рубрики Chuchotement для настоящих любителей природы и походов.
5 походных слов — в видео! ▶️
После — ваш результат из 5 в комментариях!
#блицопрос
Новый интерактив с притяжательными прилагательными
Bonjour, mes amis!
В прошлый раз мы начали разбираться с притяжательными прилагательными. Сегодня — новый пример.
Какой вариант будет верным на этот раз?
Пишите ваш ответ в комментариях! 💬
#интерактив
Как сказать «надо снова браться за работу»?
Bonjour à tous!
После отпуска всегда сложно возвращаться к делам. Сегодня разберём фразу, которая отлично описывает это состояние.
💼 Il faut se remettre au travail — Надо снова взяться за работу. Пора снова браться за дела.
🔍 Что значит конструкция se remettre à ?
Глагол se remettre à означает «снова начать», «опять взяться за что-то» (после перерыва).
• Se remettre au sport — снова начать заниматься спортом
• Se remettre à lire — снова начать читать
В этой конструкции всегда используется предлог à перед существительным или инфинитивом.
#фразынафранцузском
👃 Chuchotement en français — Летние запахи
Une odeur — запах
Un parfum — аромат (приятный)
Une senteur — благоухание, тонкий запах
Le parfum des fleurs — аромат цветов
La lavande — лаванда
La rose — роза
Le jasmin — жасмин
Un tournesol — подсолнух
L'odeur de la mer — запах моря
Le sel — соль
Les embruns — морские брызги
L'odeur de l'herbe coupée — запах скошенной травы
Le foin — сено
La terre mouillée — мокрая земля (после дождя)
L'odeur du barbecue — запах барбекю
La viande grillée — жареное мясо
Le charbon — уголь (для гриля)
La fumée — дым
Le parfum du melon — аромат дыни
Une pastèque — арбуз
Une fraise — клубника
Un citron — лимон
Une menthe — мята
L'odeur de la pluie d'été — запах летнего дождя
L'ozone — озон (запах после грозы)
Un orage — гроза
J'adore le parfum de la lavande en été. Et vous?
#chuchotement #лексиканафранцузском
