телеграм канале по ссылке - https://t.me/+bOZK4nRFdc40MWFi
Записана в ст. Курджинской на Кубани летом 1963 от Михаила Николаевича Остапенко и Егора Никитовича Манько.
ОЙ, ПЬЕ КОЗАК, ПЬЕ…
Ой, пье, ой, пье козак, пье,
Бо в козака гроши е.
А за ным, за ным його ридни маты
Гирко, гирко сльозы лье.
- Ой, сы… Ой, сыночок мий,
Дыты… дытыно моя,
Ой, перэстань жэ горилочку пыты,
Бо пропь… Бо пропьешь коня.
- Ой, ма… Ой, маты моя,
Маты, маты ридная,
Ой, я нэ брошу горилочку пыты,
Бо солодкая.
[
- Ой, сы… Ой, сыночок мий,
Дыты… дытына мала,
Ой, перэстань ты дивчину любыты,
Вона, вона не твоя.
- Ой, ма… Ой, маты моя,
Маты, маты ридная,
Ой, я нэ брошу дивчину любыти,
Бо хорошая.
Подпишись на телеграм канал по ссылке - https://t.me/+bOZK4nRFdc40MWFi
Народная песня на языке настоящих кубанских казаков. Слова записаны в ст. Курджинской на Кубани летом 1963 от Михаила Николаевича Остапенко и Егора Никитовича Манько.
ОЙ, ГУК, МАТЫ, ГУК…
Ой, гук, маты, гук,
Дэ козакы йдуть.
Ой, вэсэлая
Та дороженька,
Куда ж воны йдуть.
Отаман ты, наш,
Ты порадуй нас.
Да уже ж нашэ
Да й казачество
Усэ разбрелось.
Да й вони ж идуть,
Як орлы, гудуть.
Да й под билою
Под бэрэзою
Головкы кладуть.
Отаман ты, наш,
Ты порадуй нас.
Да уже ж нашэ
Да й казачество
Усэ разбрелось.
Telegram channel by link - https://t.me/+bOZK4nRFdc40MWFi
Dig my grave and raise my barrow
By the Dnieper-side
In Ukraina, my own land,
A fair land and wide.
I will lie and watch the cornfields,
Listen through the years
To the river voices roaring,
Roaring in my ears.
When I hear the call
Of the racing flood,
Loud with hated blood,
I will leave them all,
Fields and hills; and force my way
Right up to the Throne
Where God sits alone;
Clasp His feet and pray…
But till that day
What is God to me?