Французский для начинающих | Урок 33: 5 слов, которые французы говорят каждый день

Разбираем пять слов, без которых не обходится ни один день во Франции. Они короткие, простые и встречаются буквально на каждом шагу — в кафе, магазине, офисе, лифте и в переписке. Выучив их, вы сразу почувствуете, что французский стал ближе. 1. Bonjour — здравствуйте Самое важное слово французского языка. Оно означает «здравствуйте» и используется практически всегда при входе в помещение: в магазин, кафе, офис, к врачу, даже в лифт. Bonjour, madame ! — Здравствуйте, мадам! Bonjour, comment ça va ? — Здравствуйте, как дела? Не забывайте говорить bonjour при входе — это базовая французская вежливость. Если войти в магазин молча, это могут воспринять как невоспитанность. 2. Merci — спасибо Второе по частоте слово. Говорится по любому поводу — за помощь, за покупку, за комплимент, за внимание. Merci beaucoup ! — Большое спасибо! Merci, c'est gentil. — Спасибо, это мило. Ответ на merci — de rien («не за что») или je vous en prie / je t'en prie (более формально/неформально). 3. Pardon — извините Универсальное слово, чтобы извиниться или привлечь внимание. Оно мягче, чем excusez-moi (извините меня), но используется постоянно. Pardon, je suis en retard. — Извините, я опоздал. Pardon ? — Простите? (когда не расслышали) Также pardon говорят, когда случайно задели кого-то в толпе или хотите пройти. 4. Voilà — вот, пожалуйста, готово Слово-«палочка-выручалочка». Оно означает «вот», «вот так», «пожалуйста» (когда что-то подаёте), «готово». Французы используют его постоянно, часто вместо целых фраз. Voilà votre café. — Вот ваш кофе. Voilà, c'est fait ! — Вот, готово! Voilà pourquoi... — Вот почему... Также voilà может выражать завершение мысли или подведение итога: «Voilà.» — «Вот так вот». 5. D'accord — хорошо, согласен Означает «хорошо», «согласен», «ладно». Это универсальный ответ на предложение или подтверждение. D'accord, on se voit demain. — Хорошо, увидимся завтра. Tu es d'accord ? — Ты согласен? Важно запомнить: 📌 Bonjour — здравствуйте (днём), bonsoir — добрый вечер 📌 Merci — спасибо, ответ — de rien 📌 Pardon — извините, простите 📌 Voilà — вот, готово 📌 D'accord — хорошо, согласен Эти пять слов — ваш первый шаг к тому, чтобы звучать по-французски естественно. Учите их не по отдельности, а в ситуациях! Базовый курс французского: https://francaisclub.ru/base/ Бесплатные уроки французского: https://francaisclub.ru/lecons_gratuits/ #французскийдляначинающих #урокифранцузского