Круглый год. Первое марта | М. Е. Салтыков (Н.Щедрин) (Иное измерение русской культуры)

Вот как-то компания русских, собравшихся в Ницце (ну, а где, собственно, им собираться, не в Дубай же ехать, в самом деле), мучаясь от скуки, решила учредить комиссию по запрещению и искоренению. Чего? Ну, там, как пойдет. И пошло ведь... Под руку попалась литература... Пару примечаний: Обремезить (не путайте с обремизить - это из карт) - на ярославском говоре означает осрамить, обругать. Бертрам и Рэмбо - действующие лица знаменитейшей в свое время оперы Джакомо Мейербера "Роберт-дьявол". По законам оперы-комик в сюжете должны быть две пары - возвышенная (в данном случае - Робер и Изабель) и более низкого происхождения, обычно выполняющая комическую функцию (Рэмбо/Алиса). Всячески приглашаем к прослушиванию - благо техника XXI века дает возможность не только превращать все в атомную пыль, но и сохранять и передавать бесценные частички душ других людей, воплощенные в нотных станах. Кстати, говорят, Шопен был под огромным впечатлением от представления и говорил, что ничего более захватывающего в своей жизни не видел. А фотография (альбуминовое фото примерно 1880 года работы Жана Жилетты) - конечно, тот самый Promenade des Anglais, который упоминается в этой главе. Да, тот самый Promenade des Anglais, на котором мусульманин-джихадист тунисского происхождения Мохаммед Лахуей (извините, наградил Б-г именем, пометил, что называется) 14 июля 2016 года (День взятия Бастилии) на грузовике врезался в празднично гуляющих людей и мирно задавил насмерть 86 человек, сбил с ног пятьсот и ранил еще полтысячи. Полицейские отправили его в рай, по квоте мученика, видимо. 15 января 2026 года исполнилось 200 лет со дня рождения Михаила Евграфовича Салтыкова, большую часть жизни писавшего под псевдонимом "Н. Щедрин". Юбилейный год Салтыкова на канале Badger's Prudence открывается публикацией цикла публицистическо-сатирических очерков "Круглый год", написанного в 1879 году. Цикл из двенадцати очерков предполагался для периодической печати, однако далеко не все очерки были опубликованы - из-за вечной, как мир, и неистребимой, как подлость, цензуры. Многие намеки и аллюзии читателю придется расшифровывать самостоятельно - еще один повод погрузиться поглубже в иное измерение русской культуры. В самом начале Салтыков в роли дяди и его племянник обсуждают полученную последним из Ниццы телеграмму от его матушки, Натали. Телеграмма, естественно, была написана по-французски, но из-за ошибки телеграфиста слово "Рускина" (название поместья) стало "Russie", и получилось: "Так горжусь тобой коллежским советником продайте Россию продайте быстро деньги отправьте Я разорена". А на самом-то деле...