Как воронежцы ошибку на памятной доске искали

В центре Воронежа, на улице Мира, 3, в 2003 году установили памятные доски Героям СССР. 14 лет горожане не замечали ошибку - на обеих досках написано "советстский". В городском управлении культуры эту ошибку назвали технической. Я понимаю, на одной доске допустить опечатку, но на двух - это уже ни в какие ворота не лезет. И главное, куда смотрела принимающая сторона? Или просто для галочки сделали и забыли.