ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР САУРАНБЕКА ЕЛЕУОВА

Елена Руслан-Сабыржан-Айдос-Нурымжан Тема: «СЫРДАРЬЯ-ЖЫРДАРЬЯ»: ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР САУРАНБЕКА ЕЛЕУОВА В КЫЗЫЛОРДЕ ПОД: В Доме культуры имени А. Токмагамбетова незабываемый вечер, посвященный творчеству Сауранбека Елеуова – талантливого певца, композитора, человека, чья жизнь неразрывно связана с музыкой. Концертный вечер под названием «Сырдарья-Жырдарья» стал настоящим подарком для ценителей казахской песни, собрав на одной сцене друзей, коллег и учеников маэстро. ЗКТ: Сауранбек Елеуов – уроженец Жанакорганского района, выросший неподалеку от древнего города Старого Саурана. С юных лет он проявлял недюжинный музыкальный талант, исполняя народные песни и терме на домбре и баяне. Активный участник народно-агитационной бригады "Дала жулдыздары" под руководством народного поэта Манапа Кокенова, Сауранбек трижды становился лауреатом республиканских конкурсов. СНХ: САУРАНБЕК ЕЛЕУОВ - ПЕВЕЦ И АВТОР ПЕСЕН перевод: Для меня большая честь видеть в этом зале своих друзей, коллег, учеников, всех, кто любит и ценит казахскую песню. "Сырдарья-Жырдарья" – это не просто название концерта, это отражение моей души, моей любви к родной земле, к ее истории, культуре и традициям. С юных лет песня была моим верным спутником, источником вдохновения. Я счастлив, что мне выпала возможность пронести эту любовь через всю жизнь, дарить ее людям через свои песни. Особая радость для меня - видеть сегодня на сцене своих учеников. Молодое поколение - это наше будущее, и я горжусь, что могу передать им свой опыт, свою любовь к музыке. Пусть этот вечер оставит в ваших сердцах теплые воспоминания. Желаю вам всем здоровья, счастья, благополучия! Пусть всегда звучит казахская песня, объединяя нас и наполняя жизнь красотой и гармонией!" ЗКТ: В начале 80-х годов Сауранбек начал писать собственные песни, и сегодня в его творческом багаже более 80 произведений. Многие из них публиковались в республиканских газетах и журналах, звучали на Казахском радио и телевидении. "Апатайым-анашым", "Колыбельная", "Жұлдызым", "Айналайын", "Армыс Адам", "Туған жер" – эти и многие другие песни Сауранбека Елеуова полюбились слушателям своей искренностью, мелодичностью и глубоким народным духом. ИНТЕРШУМ СНХ: ОНТАЛАП НУРМАХАН - ЧЛЕН СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ КАЗАХСТАНА Перевод Мы с Саураном вместе пришли в сферу искусства. Его песни привлекают внимание особенного человека. Позже Сауран начал приносить стихи на свет. Самые известные из них- Апатаим-анашым, Колыбельна, Жұлдызым, Айналайын,. Желаю Cаурану только удачи. Хочу пожелать, чтобы на пути к искусству вышли успешные, еще замечательные стихи ЗКТ: На вечере «Сырдарья-Жырдарья» прозвучали как известные хиты композитора, так и новые произведения. Гости вечера смогли окунуться в мир музыки Сауранбека, проникнуться красотой и богатством казахской песенной культуры. ИНТЕРШУМ ЗКТ: Особое место в программе вечера было отведено выступлениям учеников Сауранбека Елеуова. С 1986 года композитор передает свой опыт и мастерство молодому поколению, воспитывая талантливых музыкантов. На сцене Дома культуры они продемонстрировали свои вокальные данные, исполняя песни своего учителя. ИНТЕРШУМ СНХ: ЖУМАБАЙ ШЕРНИЯЗОВ - УЧЕНИК САУРАНБЕКА ЕЛЕУОВА Перевод: Для меня большая честь выступать сегодня на этой сцене, в рамках вечера, посвященного творчеству моего учителя - Сауранбека Елеуова. Его песни звучали в моем детстве, они пробудили во мне любовь к музыке, к родной культуре. Когда я впервые взял в руки домбру, то мечтал научиться играть так же красиво, как он.Сауранбек Еркинбекович не только талантливый певец и композитор, но и замечательный педагог. Он щедро делится своими знаниями, вдохновляет нас, своих учеников, на творчество, учит чувствовать и понимать музыку. Я счастлив, что у меня есть возможность учиться у такого мастера, перенимать его опыт, его мастерство. Сегодня я хочу поблагодарить Сауранбека Еркинбековича за его труд, за его терпение, за то, что он открыл передо мной двери в мир музыки. ЗКТ: Творческий вечер Сауранбека Елеуова стал ярким событием в культурной жизни Кызылорды. Он показал, что музыка способна объединять людей, дарить радость и вдохновение, сохранять и передавать традиции казахского народа.