Музыкальное поздравление Еще одно кольцо на дереве

Another Ring on the Tree / Еще одно кольцо на деревеHere is the original English lyrics for your song: (Another year gone...) Well, look at you now, another ring on the tree, Not quite the man you swore you'd never be. Still got that same old stubborn glint in your eye, Proof that even time gives up on tryin'. So happy birthday to my friend who's tough as rust, You're a fine blend of hard-headed and just. Here's to a future that's paved with good luck, And that unbreakable, hard-headed pluck. Happy birthday, friend. Ну, посмотри на себя — еще одно кольцо на дереве, Ты не совсем тот человек, которым клялся никогда не стать. В твоих глазах всё тот же упрямый блеск, Доказательство того, что даже время опускает руки. Так что с днем рождения, мой друг, крепкий, как ржавчина, В тебе отличное сочетание упрямства и справедливости. Пусть твой будущий путь будет вымощен удачей И этой твоей несокрушимой, твердолобой отвагой. С днем рождения, друг.