"Совершенно секретно" переводы

В оригинале: I know a little German может переводится как "я немного знаю немецкий" и "я знаю маленького немца" ваша пояснительная бригада от: Владислава Горского ))