Шлока | Предайся Мне, и Я позабочусь о тебе

Шлока из лекции Шрилы Б.С.Говинды Махараджа https://www.youtube.com/watch?v=8jez7... Арджуна — лучший друг Кришны, вы знаете это. И для того, чтобы помочь ему избавиться от затруднений его ума, Кришна дает ему советы, наставления в форме Шримад Бхагавад-Гиты. Различные живые существа — дживы, с разным складом их ума, обретают полное удовлетворение в предании себя Кришне. В материальном мире мы видим, что эти истины объясняются крайне редко, как в некоторых шлоках Бхагавад-Гиты, но эти объяснения очень возвышенны и полны силы. Кришна открыл Свою природу Арджуне, говоря ему: «Я Бог. Тебе не следует тревожиться о самом себе. Предайся Мне, и Я позабочусь о тебе. Если подчас ты совершаешь что-то недолжное, недолжные поступки, даже это не причинит тебе вреда. Благодаря Моему прикосновению, Моей благой воле, Моим добрым желаниям в твой адрес, все в твоей жизни практикующего будет трансцендентным». сарва-дхарма̄н паритйаджйа, ма̄м экам̇ ш́аран̣ам̇ враджа… Я думаю, что многие из вас слышали эту шлоку. …ахам̇ тва̄м̇ сарва-па̄пебхйо мокш̣айиш̣йа̄ми ма̄ ш́учах̣ Речь идет о немногом. Кришна говорит о памятовании о Нем, предании Ему и разнообразном служении Ему. «Если ты полностью предашься Мне, ты никогда не будешь испытывать беспокойств, ты никогда не будешь испытывать затруднений от своих поступков, своей деятельности. Я все приму на Себя». Такого рода исполненное надежды заверение невозможно найти где-то еще. Кришна пообещал это пять тысячелетий тому назад. Но по-прежнему оно сияет возвышенно, подобно лунному свету, в Шримад Бхагавад-Гите. Поэтому мой совет всем вам — старайтесь читать Бхагавад-Гиту внимательно и вы сможете утвердиться в мире преданности на уровне преданности. Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/Hqw9/