Зачем исполняли «Марсельезу» в «Великой иллюзии» и в «Касабланке»

В антивоенном фильме «Великая иллюзия» Жана Ренуара самая впечатляющая схватка происходит на музыкальном «фронте», когда встык за эпизодом, в котором немецкие солдаты, празднуя взятие форта Дуомон (действие фильма происходит в 1916 г.), поют «Стражу на Рейне» (немецкую патриотическую, а по сути антифранцузскую песню, написанную еще во время Франко прусской войны), следует эпизод, в котором легкомысленные французские военнопленные развлекают себя самодеятельным шоу в стиле кабаре, но услышав о том, что Дуомон отбит, вытягиваются по струнке и исполняют «Марсельезу». Этот эпизод «Великой иллюзии» цитируется в центральном переломном пункте фильма «Касабланка» Майкла Куртица. В этой сцене складываются два кризиса — коллаборационист капитан Рено вынужден закрыть кафе главного героя, Рика, а в бывшей возлюбленной Рика, Ильзе пробуждаются новые чувства к ее мужу, лидеру Сопротивления Виктору. Виктор, беженцы со всей Европы и даже французские жандармы поют «Марсельезу» в ответ на исполнение немецкими офицерами «Стражи на Рейне». И поскольку все актеры, занятые в сцене (как и во всем фильме) — беженцы из Европы, исполнение «Марсельезы» для них — не просто актерская задача!