"Камень основания -глава Вайеце" Ешива Онлайн 179

На возвышении душ: Моше бен Леви нолад ми Тамар, Симха бат Мишаэль нолад ми Эстер эшет Пинхас, Давид бен Леви нолад ми Ципора, Ирмиау бен Давид нолад ми Хава, Тамар бат Ицхак нолад ми Симха, Илель бен Моше анолад ми Люба Таким образом, дословный перевод «Эвен а-Штия» можно передать двумя основными способами: 1. «Камень Основания» / «Фундаментальный Камень» Это самый распространенный и концептуально точный перевод. Он отражает идею, что этот камень является первичным фундаментом, основой, на которой был "натянут" и утвержден весь мир. Как продольные нити являются основой для всей ткани, так и этот камень является основой мироздания. 2. «Камень, из которого истек мир» / «Камень-Источник» Этот перевод ближе к значению «пить». Он основан на идее, что мир был создан не "из ничего" в этой точке, а как бы истек, произошел из нее, подобно тому, как вода истекает из источника. С этого камня мир начал "напитываться" существованием и распространяться. • Талмуд дает основополагающие, хотя и немногочисленные, описания Камня Основания. Мир был создан не с краев, а из центральной точки — Иерусалима, и именно Эвен а-Штия стал той частью, с которой Бог начал формировать всю вселенную. Мир был создан не с краев, а из центральной точки — Иерусалима, и именно Эвен а-Штия стал той частью, с которой Бог начал формировать всю вселенную. В том же месте Талмуда уточняется, что в Храме Ковчег Завета стоял прямо на этом камне. В Первом Храме, где Ковчег находился в Святая святых, он стоял на Камне Основания. Во Втором Храме, где Ковчега уже не было, камень оставался пустым, и на него Первосвященник раз в год, в Йом Киппур, ставил воскурения. Талмуд (Санхедрин 37а) в метафорическом смысле называет Иерусалим "пупом земли". Эта идея напрямую связана с Камнем Основания, который является точкой, от которой мир распространился. Это понимается как географический, так и духовный центр мироздания. 🤡 Дзен https://dzen.ru/alexartovski 🤡 Поддержать наш канал можно лайками, репостами и подарками: +7(915) 336 8299 (Сбер и Тинькоф) По личным вопросам обращайтесь на вотсап +972545636921