Кто такая Frugal Girl? Что такое Frugal Chic? Новая философия времени

Frugal Chic. Дословный перевод "бережливый шик", но все не так однозначно. Тренд набирает обороты и возможно перерастет в настоящую философию современности. Очень на это надеюсь. Я бы перевела это как концепцию "разумного потребления", которая помимо просто вопроса "нужно ли мне это на самом деле?" задает вопрос "отражает ли эта вещь мою личность?". Фругэл чик - глубокое отношение с заботой к себе, своему здоровью, времени, образованию и личной жизни. Не показанная жизнь для соц.сетей, а настоящая для себя.