Шачемаа. «Шипам кулат. Молчи и слушай»
В ознаменование Радинча (Радуницы) и в продолжении Ёляй-сизема (Пасхальной недели). Шипам-кулат: Тыш, теда маала Пертакса кадан малеть, ньават Йутсырьса луда пӹчкела. Утымак ныне, такуна Ӹшкеак-ӹшкеш улыметь: Ный пачешташ-улӓта Нӧрыге, вӧрге, йуг ёлеть. Шавык, ойкадан улыметь Минэсна, Юма мыян, Утымӹш Керемет шималеть Шӹнуй поча, вӧргалан. Шипам-кулат: Кой тесе ойтӱгама – Тугам кӹн, ойкыржалтат Вӧран пель кычкекам. Утымак йанак удӹктеть, Пӹтерам кашкар матка… Мӧ вӧйялан, мина, Европа? Теше ный куромаш ёлеть. Шипам-кулат: Шаналта теда ойкӹлаш, Арбуй – йюлат Тыш атям ойвоймаш. Шипам-кулат: Кудай Тубал, кудай – Юмбал? Калакш кермам — кӹн колет, Уйялтат йуг лынала… Шипам-кулат: Тынь удӹла кыргӹкан Кушо Шига тошо чӹнат Ой Исӧ-атян. Перевод на новомерянский Андрей Мерянин. Апрель 2025. *** Стихотворение: Оли Шепиш. Апрель 2025. Молчи и слушай: Здесь, на этой земле Спят в забытых избушках В серой северной мгле. Души тех, кто когда-то Были сами собой: Удалы и богаты Тундрой, лесом, рекой. Не манкурты, а дети Бога, что в небесах, Чтили встарь Керемета По священным лесам. Молчи и слушай: Здесь закон не таков – Не сбежишь, раз нарушил, Из таёжных оков. Духи путают тропы, Застит путь бурелом... Что нам, диким, Европа? Мы тут вечно живём. Молчи и слушай: Эта блажь не нужна, Здесь и атя не сильнее Арбуя-колдуна. Молчи и слушай: Что за Ад, что за Рай? Если умер – стал рыбой, По реке уплывай... Молчи и слушай: Твоя молитва пуста Там, где Ёлс Не слабее Исӧ-атя.
Название:
Шачемаа. «Шипам кулат. Молчи и слушай»
Категория:
Разное