Чёрная моль (Институтка). Инара Гулиева / Восточный рубеж, 1982

#shorts #чёрнаямоль #институтка #несмотритевытак #шансон #АркадийСеверный #ИнараГулиева #белогвардейскиепесни #белогвардейскийроманс #государственнаяграница #киноСССР #МарияВега #песниизкинофильмов #советскаямузыка #советскоекино ЧЁРНАЯ МОЛЬ (Институтка / Не смотрите вы так). «Народный» белогвардейский романс, впервые «задокументированный» Аркадием Северным в его «1-м Одесском концерте» (январь-февраль 1975). АРКАДИЙ ДМИТРИЕВИЧ СЕВЕРНЫЙ – один из основоположников советского шансона, певец, гитарист, автор и исполнитель городских романсов и фольклорных песен Аркадий Дмитриевич Северный (псевдоним; урождённый – Звездин; 12 марта 1939, Иваново, РСФСР, СССР – 12 апреля 1980, Ленинград, РСФСР, СССР). Авторство этого романса, как и множества других песен советского городского фольклора, неизвестно. Тем не менее, лексико-стилистический анализ текста позволяет достаточно точно определить его происхождение и особенности. Его форма и лексика идентичны другим песням из «белогвардейского» цикла А. Д. Северного («Поручик Голицын», «Не надо грустить, господа офицеры», «Степь, прошитая пулями»), в литературной обработке ленинградского поэта, автора бардовских песен ВЛАДИМИРА НИКОЛАЕВИЧА РАМЕНСКОГО (20 мая 1935, Ленинград, РСФСР, СССР – 22 мая 1981, Ленинград, РСФСР, СССР). Все эти песни написаны в ритмически близких размерах, присущих советскому городскому фольклору 1960-х – 1970-х (Ан2мм, Ан2жм, Ан2жм) и содержат стандартный набор «белоэмигрантских» клише (донская степь, белая кавалерия, пьянка, офицерские звания старой армии, дворянские титулы, etc), общие формулы (например, побудительные обороты с «не»: «не смотрите вы так», «не падайте духом», «не надо грустить», etc.). Кроме этого, в «Чёрной моли» присутствует типичная для В. Н. Раменского «одессизация» песен («Одессы родимая пыль»). В дальнейшем первоначальный текст романса в исполнении А. Д. Северного в каждом из последующих каверов изменялся, в том числе и в той версии, которая представлена в этом видео. Таким образом, следует присоединиться к мнению о том, что «Чёрная моль» представляет собой фольклорный (народный) городской романс в литературной обработке В. Н. Раменского, а своей популярностью он обязан, прежде всего, своему первому (авторизованному) исполнителю – А. Д. Северному. ВИДЕО/VIDEO: Фрагмент 1-й серии двухсерийного фильма «Восточный рубеж» – третьего фильма советского восьмисерийного ТВ сериала «Государственная граница» (1980 – 1988). Производство: «Беларусьфильм» по заказу Гостелерадио СССР. Премьера на ТВ: 22 мая 1982. РЕЖИССЁР: советский и белорусский кинорежиссёр, сценарист БОРИС МИХАЙЛОВИЧ СТЕПАНОВ. Родился 31 января 1927 в Петропавловске, Казахская ССР, СССР. В 1946 году Окончил Северо-Казахстанский механический техникум (1946) и ВГИК (1956; мастерская Григория Васильевича Александрова, 1903 – 1983; с 2015 – Всероссийский государственный институт кинематографии имени С. А. Герасимова). По окончании ВГИКа работал на киностудии «Беларусьфильм». Творческую деятельность начал как режиссёр-документалист (фильм «Народные умельцы», выпуски в киножурнале «Пионерия», сюжеты в киножурналах «Советская Белоруссия», «Пионер Белоруссии»). C 1959 по1992 снял 12 кинокартин. Ушёл из жизни 27 ноября 1992 в Казахстане. Похоронен в Минске на Восточном (Московском) кладбище. ЗВАНИЯ И НАГРАДЫ: Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1974). Песню ИСПОЛНЯЕТ: ИНАРА ГУЛИЕВА (роль – Ольга Анисимова, певица). Советская и русская артистка театра и кино; режиссёр театра и ТВ, автор и ведущая ТВ передач Инара Александровна Гулиева (азерб. İnarə Quliyeva) родилась 4 января 1950 в Москве, РСФСР, СССР. Окончила Государственный институт театрального искусства – ГИТИС (с 2001 – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский институт театрального искусства – ГИТИС»): актёрский факультет (1972) и факультет музыкального театра по специальности «режиссёр музыкального театра» (1978). С 1973 служит солисткой, а затем режиссёром-постановщиком в Московском театре оперетты (c 1991 – Государственное бюджетное учреждение культуры города Москвы «Московский государственный академический театр оперетты». Автор телевизионных программ «Вас приглашает оперетта» и «С лёгким жанром». Режиссёр многочисленных постановок в российских музыкальных театрах, автор либретто и телепередач об оперетте. 19 работ в кино в качестве актрисы и мастера озвучания (1970 – 1986). ЗВАНИЯ И НАГРАДЫ: Заслуженная артистка Российской Федерации (1994). Орден Дружбы (2010). Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» I с. (2019). Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II с. (2003). СЕМЬЯ: муж – артист оперетты Виталий Валерьянович Мишле (р. 1941). AВТОРСТВО адаптированной под сюжет фильма версии текста «Чёрной моли» в титрах картины не указано. Установить его по другим источникам также мне не удалось.