🎠КОНИ ПРИВИРЕДЛИВЫЕ на татарском (Владимир Высоцкий, AI Cover)

Все каверы на сайте https://ildusiks.com - без СМС, VPN и регистраций! Можно скачивать MP3 файлы! Плэйлист со всеми каверами https://youtube.com/playlist?list=PLTfTrPc-HG7E_la71I7ZLkrNyW3UmGfaD&si=GkNZtqND6iezSDN7 Все треки есть и в Telegram канале https://t.me/ildusiks_covers Татарский AI-cover на песню «Кони привередливые» Владимира Высоцкого. Оригинал был написан в начале 1970-х и со временем стал одной из самых узнаваемых и самых разбираемых песен в его репертуаре. Интересно, что при всей теме бешеной скачки над обрывом сама песня построена в довольно неторопливом темпе и на unusually длинных для Высоцкого строках — из-за этого в ней особенно сильно чувствуется не гонка, а попытка задержать время перед краем. Позже песня стала одной из самых переводимых у Высоцкого: к 2017 году насчитывали почти 150 переводов на 34 языка. В этой версии трек получает татарское прочтение, сохраняя тревогу, размах и трагическую силу оригинала. Неповторимый оригинал https://www.youtube.com/watch?v=4hQQ4i7bf4U&list=RD4hQQ4i7bf4U&start_radio=1 [Intro] [Verse] Упкынлы ярның кырыеннан, Иң-иң чите буйлап, Мин атларны камчы белән Чаптырам, куып барам. Һава җитмидер миңа, Җилне эчәм, томан йотам, Сизәм, үлем шатлыгында Югалам мин, югалам. [Chorus] акрынрак Бераз , атлар, акрынрак, Бераз Тыңламагыз каты камчыны. Ләкин атлар туры килде Бик тә көйсезләр, Яшәп өлгермәдем, Җырлап өлгермәсмен. Мин ат сугарырмын, җырны тәмамлармын, Бераз гына торыйм әле яр читендә. [Verse] Юк булырмын, мамык кебек Җил сыпырыр уч төбеннән, Чанада чабып барырлар Кар өстеннән иртән-иртүк. Сез ашыкмый гына басып Йөрегезче, атларым, Беразга озайтыгыз сез Соңгы юлның ахырын. [Chorus] акрынрак Бераз , атлар, акрынрак, Бераз Хуҗа түгел сезгә камчылар. Ләкин атлар туры килде Бик тә көйсезләр, Яшәп өлгермәдем, Җырлап өлгермәсмен. Мин ат сугарырмын, җырны тәмамлармын, Бераз гына торыйм әле яр читендә. [Verse] Без өлгердек, Аллаһ катына Соңга калып булмый анда, Фәрештәләр ник җырлыйлар Шундый усал тавыш белән? Яки бу кыңгыраумы Үксеп-үксеп елыйдыр, Я мин атларга кычкырам — Чананы тиз чаптырмаска. [Chorus] акрынрак Бераз , атлар, акрынрак, Бераз Үтенәм мин — чапмагыз алга. Ләкин атлар туры килде Бик тә көйсезләр, Яшәп өлгермәсәм, Җырлап калыйм инде. Мин ат сугарырмын, җырны тәмамлармын, Бераз гына торыйм әле яр читендә. [Outro] #КониПривередливые #ВладимирВысоцкий #НаТатарском #ТатарскийКавер #AICover #РусскийРок #АвторскаяПесня #TatarMusic #TatarCover #ildusiks