Пишу стихотворение на французском чёрной ручкой.
Оригинал: Les poissons ont le poison. Ils ont, ils ont, Ils ont le poison. Tout à coup le lapin Tombe sur le sapin. "Il fait froid, Un, deux, trois!" "Nous avons le poison", Dit le poisson. Le lapin répond: "Le poison est bon, Mais j'aime mieux le chou, Parce que le coucou Chante avec une voix. Je dois, je dois"... Перевод: Рыбы имеют яд. Они имеют, они имеют, Они имеют яд. Вдруг кролик Падает на дерево. "Холодно, Один, два, три!" "У нас есть яд", Говорит рыба. Кролик отвечает: "Яд хорош, Но я больше люблю капусту, Потому что кукушка Поёт голосом. Я должен, я должен"... Смысла нет, согласна, однако - не знаю, как вам, но мне именно так - смотреть на появляющиеся из-под ручки иностранные слова прописными буквами (какая же эта французская "T" сложная и непонятная!) очень приятно.
Название:
Пишу стихотворение на французском чёрной ручкой.
Категория:
Разное