Бирманско-английский язык: Урок 37 – Скорость: Размер, длина и вес

ဤသင်ခန်းစာသည် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများကို စနစ်တကျ ထပ်ခါတလဲလဲ လေ့ကျင့်ခြင်းဖြင့် မှတ်မိစေရန် ရည်ရွယ်၍ ပြုလုပ်ထားပါသည်။ ဤသင်ခန်းစာ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဗီဒီယိုကို အစမှအဆုံးအထိ ဂရုတစိုက် ကြည့်ရှုနားထောင်ပြီး ပုံများနှင့် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများ၏ အသံထွက်ကို မှတ်သားထားရန် ဖြစ်ပါသည်။ အချိန်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ဗီဒီယိုကို ထပ်မံကြည့်ရှုကာ နားချိန်များအတွင်း ဘာသာပြန်ကို ပြောဆိုရန် ကြိုးစားပါ။ ပထမဦးစွာ အင်္ဂလိပ်မှ မြန်မာသို့၊ ထို့နောက် မြန်မာမှ အင်္ဂလိပ်သို့ ပြန်ဆိုရန် ကြိုးစားပါ။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို အကြိမ်များစွာ ထပ်ခါတလဲလဲ လုပ်ဆောင်ပါ။ ဖြစ်နိုင်ပါက ၁ ရက်၊ ၂ ရက်၊ ၅ ရက်၊ ၁၀ ရက် အကြာတွင် ပြန်လည်လေ့ကျင့်ပါ။ လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ သင်ယူမှုနှုန်းသည် မတူညီပါသည်။ အချို့လူများသည် အချိန်ပိုလိုအပ်နိုင်ပြီး အချို့လူများက ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ သင်ယူနိုင်ပါသည် — ၎င်းသည် ပုံမှန်ဖြစ်ပါသည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ မျက်နှာပြင်ကို မကြည့်တော့ဘဲ အသံကိုသာ နားထောင်ပြီး နားချိန်များအတွင်း မိမိ၏ ဘာသာပြန်ကို အသံထွက်၍ ပြောဆိုရန် အကြံပြုပါသည် — အင်္ဂလိပ်မှ မြန်မာသို့လည်းကောင်း၊ မြန်မာမှ အင်္ဂလိပ်သို့လည်းကောင်း။ စကားလုံးများအားလုံးကို သင်ယူပြီးဖြစ်သော်လည်း သင်ယူထားသော အကြောင်းအရာကို ပိုမိုခိုင်မာစေရန် တစ်လလျှင် တစ်ကြိမ်ခန့် ဤသင်ခန်းစာသို့ ပြန်လည်လာရောက်လေ့လာရန် အကြံပြုပါသည်။ အရေးကြီးသော သတိပေးချက် - စကားလုံးများကို နေ့စဉ်ပြောဆိုမှုများတွင် အသုံးပြုသောအခါ သို့မဟုတ် အခြားသူများအား ရှင်းပြသောအခါ ပိုမိုလွယ်ကူစွာ မှတ်မိနိုင်ပါသည်။ ဤသင်ခန်းစာတွင် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများကို လေ့လာသွားပါမည်။ Size — အရွယ်အစား (a-ywe a-sa) Weight — အလေးချိန် (a-lay chein) Length — အလျား (a-lya) Height — အမြင့် (a-myint) Width — အနံ (a-nan) Depth — အနက် (a-net) Thickness — အထူ (a-htu) Big — ကြီးသော (kyi thaw) Small — သေးသော (thay thaw) Large — ကြီးမားသော (kyi-ma thaw) Little — ငယ်သော (nge thaw) Huge — အလွန်ကြီးမားသော (a-lun kyi-ma thaw) Enormous — အလွန်ကြီးမားသော (a-lun kyi-ma thaw) Gigantic — ဧရာမ (e-ya-ma) Giant — ဧရာမ (e-ya-ma) Massive — ထုထည်ကြီးမားသော (htu-de kyi-ma thaw) Tiny — အလွန်သေးငယ်သော (a-lun thay-nge thaw) Miniature — အသေးစား (a-thay-za) Microscopic — အဏုကြည့်မှန်ပြောင်းဖြင့် မြင်နိုင်သော (a-nu-kyi hman-byaung phyint myin naing thaw) Tall — အရပ်မြင့်သော (a-yat myint thaw) Short — တိုသော (to thaw) Long — ရှည်သော (shay thaw) Wide — ကျယ်သော (kye thaw) Narrow — ကျဉ်းသော (kyin thaw) Thick — ထူသော (htu thaw) Thin — ပါးသော (pa thaw) Deep — နက်သော (net thaw) Shallow — တိမ်သော (tein thaw) High — မြင့်သော (myint thaw) Low — နိမ့်သော (neint thaw) Heavy — လေးသော (lay thaw) Light — ပေါ့သော (paw thaw) Spacious — ကျယ်ဝန်းသော (kye-wun thaw) Cramped — ကျဉ်းကျပ်သော (kyin-kyat thaw) Oversized — အရွယ်အစားကြီးလွန်းသော (a-ywe a-sa kyi lun thaw) Compact — ကျစ်လစ်သော (kyit-lit thaw) Medium-sized — အလယ်အလတ်အရွယ်အစားရှိသော (a-le a-lat a-ywe a-sa shi thaw)