О погоде на трёх языках
Почему все так любят говорить о погоде? Моя ученица живет в Испании несколько лет. У неё соседи и испанцы, и англичане, и французы. И всё это время вынуждена обсуждать с соседями погоду. Она считает, что это просто ритуал. Дело совсем не в погоде. Нам просто хотят показать, что доброжелательны и открыты для общения. И всё. А погода – это нейтральная тема. Учите фразы, и люди к вам потянутся! Сегодня хорошая погода, не так ли? Il fait beau aujourd’hui, n’est-ce pas ? Oggi fa bel tempo, vero? Hoy hace buen tiempo ¿verdad? Да, светит солнце, небо голубое. Oui, il y a du soleil, le ciel est bleu. Sì, c’è il sole, il cielo è blu. Sí, hace sol, el cielo está azul. Сегодня плохая погода, дождь, ветер! Il fait mauvais aujourd’hui, il pleut, il y a du vent. Oggi fa brutto tempo, piove, tira il vento. Hoy hace mal tiempo, llueve, hace viento. Сегодня очень жарко. Aujourd’hui il fait très chaud. Oggi fa molto caldo. Hoy hace mucho calor. Сегодня очень холодно. Aujourd’hui il fait très froid. Oggi fa molto freddo. Hoy hace mucho frío. Идёт дождь. Il pleut. Sta piovendo. Está lloviendo. Идёт снег. Il neige. Sta nevicando. Está nevando.
Название:
О погоде на трёх языках
Категория:
Разное