English File 4e Upper-Intermediate B2 Quick Test #1

Косвенные вопросы на английском: урок с анекдотом Мистер Браун решил потренировать свой английский, но у него были проблемы с косвенными вопросами. Вот что из этого вышло... 1. Когда прямой вопрос – не лучший вариант Мистер Браун зашел в магазин и решил спросить у продавца, когда он открывается. Он сказал: ❌ "What time does this shop open?" Продавец недовольно посмотрел на него. "Какой грубый и нетактичный вопрос!" – подумал мистер Браун. На следующий день он снова зашел в магазин и сказал: ✅ "Could you tell me what time this shop opens?" Продавец улыбнулся и вежливо ответил. Мистер Браун понял, что косвенные вопросы звучат намного вежливее! Правило: Мы используем косвенные вопросы, чтобы звучать вежливо. Начинаем их с фраз: • Can / Could you tell me...? • Do you know...? • Do you think...? • Would you mind telling me...? Примеры: ✅ What time does the post office open? → (Прямой вопрос) ✅ Could you tell me what time the post office opens? → (Косвенный вопрос) 2. Меняем порядок слов – не забываем про грамматику! На следующий день мистер Браун спросил своего друга: ❌ "Can you tell me where is the nearest bank?" Друг посмотрел на него с недоумением: ✅ "You mean: 'Can you tell me where the nearest bank is?'" Правило: В косвенных вопросах используется порядок подлежащее + сказуемое: ✅ Can you tell me where it is? ❌ Can you tell me where is it? 3. Do / Does / Did в косвенных вопросах – ошибка! Позже мистер Браун решил уточнить у коллеги, где живет их новый начальник. Он сказал: ❌ "Do you know where does he live?" Коллега поправил его: ✅ "Do you know where he lives?" Мистер Браун вспомнил: в косвенных вопросах do / does / did не используются! Примеры: ✅ Do you know where he lives? ❌ Do you know where does he live? ✅ Do you remember what time the train leaves? ❌ Do you remember what time does the train leave? 4. If / Whether – когда нет вопросительного слова Вечером мистер Браун решил спросить официанта, будет ли в ресторане живая музыка. Он сказал: ❌ "Do you know will there be live music?" Официант вежливо поправил его: ✅ "Do you know if there will be live music?" Правило: Если в прямом вопросе нет вопросительного слова (Who, What, Where...), то в косвенном вопросе мы используем if или whether: ✅ Do you know if Mark's coming to the meeting? ✅ Can you tell me whether she likes coffee? 5. Другие фразы с порядком слов косвенного вопроса Через неделю мистер Браун опять все забыл. Он сказал: ❌ "I wonder why didn’t they come." Друг поправил его: ✅ "I wonder why they didn’t come." После этих фраз мы тоже используем порядок слов косвенного вопроса: • I wonder... (Мне интересно...) • I'm not sure... (Я не уверен...) • I can't remember... (Я не могу вспомнить...) • I'd like to know... (Я бы хотел узнать...) Примеры: ✅ I wonder why they didn’t come. ✅ I'm not sure what time it starts. ✅ I'd like to know where you bought this. Вывод: После всех этих ошибок мистер Браун наконец понял: 1. Косвенные вопросы звучат вежливее – используйте Could you tell me...?, Do you know...? 2. Порядок слов в косвенных вопросах: подлежащее (Subject) + сказуемое (Verb). 3. Do / Does / Did в них не используются! 4. Если нет вопросительного слова, используем if / whether. Теперь его английский стал намного лучше. Ну, почти. 😄 📌 Book a private lesson with me! 🎯 (Запишитесь на индивидуальный урок со мной!) 👉 Записаться https://www.italki.com/ru/teacher/601914 🌍 Join my English community! 🌟 (Присоединяйтесь к моему сообществу по изучению английского!) #english #языковойбарьер #английский