Английский по сериалу The Flatmates с субтитрами – EPISODE 25

EPISODE 25 Fast food Alice catches Michal cooking fast food and breaking his new year’s resolution. He’s upset and needs comforting. 1. Посмотри видео без подсказок. 2. Прочитай скрипт in English затем по-русски. 3. Посмотри видео еще несколько раз. 4. Ответь на вопрос в конце видео в комментариях. 5. Если есть вопросы, например, почему используется то или иное время, не стесняйтесь, задавайте вопросы! Alice: Ooh, what’s that smell? Do I detect cheeseburger and fries? Michal, you disappoint me. What happened to all your resolve at New Year? Michal: I’m trying to give up fast food but it’s just so easy and cheap. I’m really beginning to run out of money so I can’t afford better food and I’m really missing my mum’s cooking and I don’t know how to cook the way she does and I miss my friends and I don’t have a job. Alice: Oh Michal, don’t cry. Come here pet, let me give you a hug. Helen: Michal! Alice! What the hell do think you’re doing? Alice: Ох, что это за запах? Я обнаружила чизбургер и картофель фри? Михаил, ты разочаровываешь меня. Что случилось со всеми твоими обещаниями на Новый год? Michal: Я пытаюсь отказаться от фаст-фуда, но это (еда) так легко и дешево. Мне начинает не хватать денег, поэтому не могу позволить себе лучшую еду, и я действительно скучаю по еде, приготовленной моей мамой, и я не знаю, как готовить, как она готовит, и я скучаю по моим друзьям, и у меня нет работы. Alice: О Михал, не плачь. Идите сюда, дорогой, позволь мне обнять тебя. Helen: Michal! Alice! What the hell do think you’re doing? Михал! Алиса! Что вы вообще думаете (какого черта), что вы делаете? QUESTION: What will Michal say next?