Калико, не забирай мой дом - (country folk) перевод в описании
Это душераздирающая баллада от лица старой, больной кошки, которая видит, как в доме появляется молодой, красивый котёнок (Калико — трёхцветная кошка), и боится, что хозяин разлюбит её и выгонит из дома. Песня поётся как мольба к новому котёнку — «не забирай мой дом». Это трогательная, почти трагическая история о том, как животное (и любой живущий рядом) переживает угрозу потери любви и дома из-за появления нового «конкурента». Песня заставляет нас задуматься о преданности старых друзей, о том, как легко мы можем забыть тех, кто был с нами долгие годы, увидев что-то новое и яркое. Это призыв к верности, к тому, чтобы не бросать тех, кто когда-то был нашим единственным утешением. Интро: Калико, калико, калико, калико... Я умоляю тебя, пожалуйста, не забирай мой дом. Калико, калико, калико... Пожалуйста, не забирай его только потому, что ты можешь. Куплет 1 (от лица старого кота): Твоя шерсть мягка, как осенний шёлк, Твой подбородок белый, как пролитое молоко, Твои янтарные глаза ярки, как утреннее солнце. Моя шерсть серая и становится тонкой, Мои губы затекли от того, где я была, Я больше не могу бегать так, как бегала раньше. Он позволяет тебе спать у него на груди — На том самом месте, где я лежала. Куплет 2 (воспоминание): После десяти долгих лет холода и зимних дождей Он пришёл с крыльца прошлой ночью — Такой молодой, гладкий, такой золотистый, яркий, А теперь он едва смотрит в мою сторону, чтобы назвать меня по имени. Припев: Калико, я умоляю тебя, Пожалуйста, не забирай мой дом. Калико, Пожалуйста, не забирай его только потому, что ты можешь. Куплет 3 (горькое наблюдение): Я видела, как ты трёшься о его рукав, Он не знает, что скоро я уйду. Мои уставшие лапы идут к двери. У тебя целая жизнь впереди, Так много солнечных дней, чтобы жить, А у меня здесь уже почти не осталось времени. Куплет 4 (итог жизни): Я отдала ему каждый год, что у меня был, Сквозь хорошие дни и плохие, Я держал тени подальше от него. Теперь я сворачиваюсь клубочком в коридоре, Просто тень на стене, Наблюдая, как свет на кухне угасает. Припев (повтор): Калико, калико, калико... Я умоляю тебя, пожалуйста, не забирай мой дом. Калико, калико... Пожалуйста, не забирай его только потому, что ты можешь. Финал (последняя просьба): Оставь немного любви и для меня. Рады приветствовать тебя, наш друг, на творческом семейном канале - КУВШИНКА https://yoomoney.ru/prepaid?from=main-page - это ссылка для донатов моего канала. Отдельная Благодарность за поддержку канала! И благодаря вам канал будет расти и развиваться. https://vk.com/lavkazudes - наша группа ВК, группа необычных и интересных товаров. https://vk.com/semotdyux - сельский семейный отдых в деревне. Это к нам. Тишина, пение птиц, лес и речка. https://ok.ru/lavkazudes - мы в ОК https://ok.ru/semotdyux - мы в ОК dzen.ru/kuvschinka - Дзен https://rutube.ru/channel/48767655/ - Рутуб https://max.ru/join/nSGcMYcbVekHbn9Oy3qrw4gciRgdqH5ugQoOn577aXc - ссылка на канал в Макс https://t.me/+tQYWiOl8tCw0NjYy - Телеграмм Огромная просьба. Если понравилось видео - подпишись на канал, нажми кнопочку - Нравится, и кнопочку - В топ. И конечно делитесь с друзьями. И обязательно пишите комментарии, нам приятно их читать и с радостью ответим на ваши вопросы и учтём все ваши идеи и предложения. 😃😃😃 На Земле Быть Добру! #Смоленскаяобласть#Кувшинка#творчество#Россия#вдохновение#идеи#песни#танцы#обзоры