Торн Ли - Скрюченный Домишко. Аудиокнига (читает vartkes) I Мистика

На холме, в окружении старинных дубов, стоит Райдел Оукс – единственный дом, построенный архитектором Гарсоном Райделом. И самое верное слово для его описания – неправильный. Странный. Именно так и кажется Эвери Райделу, получившему этот дом в наследство от старшего брата. А ведь в свои 30 лет, если верить доктору Раскобу, Гарсон умер... от старости. Не в силах долго пребывать в доме, Эвери сдает его в аренду, но, кажется, нового жильца постепенно настигает то же, что убило Гарсона. Но, может, дело совсем не в мистике, а в чем-то другом? Чтобы разобраться в этом, Эвери понадобятся воспоминания о детстве, когда Гарсон был еще жив, и… добрый десяток лет. Потому что лишь время прояснит все и расставит на свои места. Перевод - А. Гарсников. Рассказ впервые был опубликован в 11 номере журнала «Weird Tales» в 1942.