Устный санскрит с Радхой Блиндерман (4/5)

Занятие посвящено разбору санскритской грамматики, лексики и метрики шлоки. Разбираются вопросы значения слов, построения фраз, работы с падежами, слоговой структурой и поэтическим ритмом. Много практики, живых примеров и тонких языковых наблюдений. Радха Блиндерман – обучалась санскриту на протяжении 13 лет в Индии и получила титул шастри в Бенаресском университете индуизма (BHU). Первая женщина-выпускница отделения грамматики. В настоящий момент аспирант в Гарвардском университете (США), на отделении Южно-Азиатских исследований. Ее перевод Бхагавадгиты получил положительную оценку со стороны санскритологов Института Востоковедения РАН. ✅ Приглашаем на курсы грамматики санскрита по учебнику В.А.Кочергиной Учите санскрит, в раю никто не говорит на латыни! 00:00:20 Начало занятия 00:02:37 Значение слов 00:04:07 Вопросы о здоровье 00:05:41 Технические проблемы и продолжение занятия 00:11:38 Глаголы «есть» и «становиться» 00:16:03 Синонимы к слову «сейчас» 00:18:27 Пожелания доброго утра и дня 00:24:11 Повторение слов в санскрите 00:27:06 Вопросы с частицей «ким» 00:29:43 Последовательность слогов в шлоке 00:32:04 Завершение 00:32:54 Введение и новое слово 00:34:49 Работа над падами 00:36:08 Анализ новой версии шлоки 00:40:11 Грамматические правила 00:45:09 Стилистические вопросы 00:48:08 Использование заполнителей 00:53:55 Перевод истории 01:01:01 Причины недружественного отношения 01:02:57 Перевод и использование «а» 01:04:39 Просьба и обучение музыке 01:10:16 Падежи и склонения 01:13:37 Правила долготы гласных 01:17:46 Опечатки и исправления Мы в социальных сетях: Сайт: https://samskrtam.ru #санскрит #изучениесанскрита #разговорныйсанскрит #sanskrit #sanskritclass #индийскаятрадиция #древниеязыки #санскритонлайн