Почему аргентинский испанский звучит так по-итальянски?

PATREON: patreon.com/JackofallLanguages КУПИТЕ МНЕ КОФЕ: buymeacoffee.com/languageswithjack На этой неделе мы рассмотрим увлекательный язык, используемый итальянскими иммигрантами в Аргентине, который представляет собой смесь испанского и итало-романского языков. Статья Кристелли и Касаликкио: https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/zrp-2025-0052/html?srsltid=AfmBOooMf7soitMgGOh0hLMk_wy0Yd0n0M5h1w7eq1JxF2Bn_aE95puH Посмотрите несколько примеров разговорного коколиче: https://www.youtube.com/watch?v=s4qZ_TkjEEI Источники: Стефано Кристелли и Ян Касаликкио, «Новые данные о разговорном коколиче: лингвистический анализ трех образцов из Аргентины», Zeitschrift für romanische Philologie, ноябрь 2025 г. «Коколиче — итальянская ветвь риоплатского испанского», Glosa Idiomas, май 2021 г. «Коколиче», Википедия, обновлено в ноябре 2025 года. Все изображения взяты с Wikimedia Commons. #язык #лингвистика #аргентина #италия #итальянский #испанский