НЕ ПОНИМАЕШЬ меню в США? Что сказать по-английски в столовой, школе или ресторане

Ты стоишь в очереди за обедом в США, меню перед глазами, люди торопятся — а английские слова просто исчезли из головы. И самое страшное: надо говорить быстро, спокойно и не выглядеть потерянно. Многие учат английский годами, но в реальной ситуации не знают, как сказать простые вещи: “What can I choose here?” “How much does this cost?” “Is it spicy?” “Can I get water, please?” Проблема не в том, что ты не знаешь английский. Проблема в том, что ты не готовишь готовые фразы для реальной жизни. В этом видео ты выучишь английские фразы и диалоги для столовой в США: в школе, на работе или в любом месте, где нужно быстро выбрать еду, спросить цену, уточнить меню, сказать про аллергию или исправить ошибку в заказе. Напиши в комментариях: какая ситуация для тебя сложнее всего — меню, очередь, цена или страх говорить? Тема 1 — Первый выбор обеда 00:00 Intro 00:00 Ты впервые в школьной/рабочей столовой и не знаешь, что выбрать. 00:33 Извините, что сегодня на обед? 00:43 Сегодня у нас курица, паста или салат. 00:55 Что вы рекомендуете? 01:02 Паста сегодня довольно хорошая. 01:12 Хорошо, я возьму пасту, пожалуйста. 01:23 Хотите что-то пить? 01:32 Можно мне воду, пожалуйста? 01:40 Конечно. Что-нибудь ещё? 01:48 Нет, спасибо. Я ещё разбираюсь, как это здесь работает. 02:06 Без проблем. У вас всё нормально получается. Тема 2 — Ты не понимаешь меню 02:19 Извините, я немного запутался. 02:29 Что здесь можно выбрать? 02:36 У нас есть горячий обед, салат или сэндвич. 02:50 А что входит в горячий обед? 02:59 Курица, рис и овощи. 03:07 Хорошо. Это острое? 03:14 Нет, совсем не острое. 03:23 Тогда я возьму горячий обед. 03:31 Хороший выбор. Хотите молоко или воду? 03:44 Воду, пожалуйста. 03:48 Простите, я просто не сразу понял меню. 04:03 Ничего страшного. 04:08 Мы вам поможем. Тема 3 — Нужно спросить цену 04:12 Ты не уверен, бесплатно ли это, нужно ли платить, и не хочешь выглядеть глупо. 04:12 Извините, можно спросить? 04:19 Сколько это стоит? 04:25 Обед сегодня стоит четыре доллара. 04:34 А вода отдельно оплачивается? 04:40 Нет, вода бесплатная. 04:48 Тогда я возьму курицу и воду. 04:57 Конечно. У вас есть карта или наличные? 05:07 У меня карта. 05:11 Её нужно провести здесь? 05:18 Да, вот здесь. 05:25 Я не был уверен, как платить. 05:33 Всё нормально. Такое часто бывает в первый раз. Тема 4 — Аллергия или ограничения в еде 05:47 Извините, можно узнать, есть ли здесь орехи? 06:00 В этом блюде орехов нет, но я могу проверить. 06:14 У меня аллергия, поэтому мне нужно быть осторожным. 06:27 Конечно. Дайте мне секунду. 06:37 Я не хочу рисковать. 06:45 Я проверил. Это безопасно для вас. 06:54 Отлично. Тогда я возьму это, пожалуйста. 07:06 Хотите что-нибудь ещё? 07:14 Нет. Спасибо, что проверили. 07:22 Конечно. Безопасность важна. Тема 5 — Очередь идёт быстро 07:32 Следующий! Что будете брать? 07:42 Извините, можно чуть медленнее? 07:52 Я ещё учу английский. 08:01 Конечно. Хотите курицу, пасту или салат? 08:12 Пасту, пожалуйста. 08:17 С соусом или без соуса? 08:26 С соусом, пожалуйста. 08:32 Напиток? 08:35 Воду, пожалуйста. 08:40 Это всё? 08:45 Я просто немного нервничал из-за очереди. 08:57 Всё хорошо. Вы справились. Тема 6 — Тебе не нравится вариант 09:07 Извините, есть ли сегодня другой вариант? 09:18 У нас есть курица, но также есть салат. 09:32 А можно вместо курицы взять салат? 09:42 Да, конечно. 09:47 Спасибо. Я сегодня хочу что-то полегче. 08:58 Понимаю. Хотите заправку? 10:08 Да, но немного, пожалуйста. 10:18 Ещё что-нибудь? 10:22 Можно яблоко, если оно включено? 10:33 Да, оно включено. 10:41 Спасибо за помощь. Тема 7 — Ты ошибся и хочешь исправить заказ 10:48 Извините, я думаю, я случайно выбрал не то. 11:03 Ничего страшного. Что вы хотели взять? 11:15 Я хотел пасту, а не курицу. 11:24 Хорошо. Вы уже трогали еду? 11:35 Нет, я только взял поднос. 11:44 Тогда мы можем поменять. 11:51 Спасибо большое. Я не хотел создавать проблему. 12:04 Всё нормально. Такое бывает. 12:12 Я ещё учусь быстро понимать, когда люди говорят. 12:26 Вы хорошо справляетесь. 12:31 Просто спрашивайте, если не уверены. 12:42 Спасибо. Это очень помогает.