A-Haunt - To Cut a Tree
In the deep, / В глубине, In the cold, / В холода, There’s a tree, / Там дерево растет, Grand and old. / Великое сквозь года. On a rock, / На скале, In the stars, / Среди звезд, Far away / Далеко From our wars. / От наших гроз. Let it stand, / Пусть стоит, Let it grow, / Пусть растет, Do not strike / Пусть топор The final blow. / Не нанесет удар. It can feel, / Оно чувствует, It can see, / Оно видит, Do not kill / Не губи The ancient tree. / Древний дар. Thomas came / Томас пришел With his blade, / Со своим клинком, For the task / За эту работу He was paid. / Ему заплатят потом. Clear the path, / Расчистить путь, Clear the sky, / Расчистить небо, Hear the word: / Приказ звучит: It must die. / Оно должно погибнуть. Let it stand, / Пусть стоит, Let it grow, / Пусть растет, Do not strike / Пусть топор The final blow. / Не нанесет удар. It can feel, / Оно чувствует, It can see, / Оно видит, Do not kill / Не губи The ancient tree. / Древний дар. But the wood / Но древесина Starts to speak, / Начинает говорить, Makes the strong / Заставляя сильного Man feel weak. / Слабость ощутить. Brings the past, / Возвращает прошлое, Brings the light, / Приносит свет In the dark, / В темноту, Cosmic night. / Где звездный след. She is there, / Она там, Lost and sweet, / Потеряна, нежна, By the roots / У самых корней At his feet. / Стоит она. It's a dream, / Это сон, It's a prayer, / Это молитва, Woven in / Сотканная Starry air. / В звездном воздухе. Drop the axe, / Брось топор, Walk away. / Уходи. Let it live / Пусть живет One more day. / Еще один день. In the deep, / В глубине, In the dark, / В темноте, Keep the light, / Сохрани свет, Save the spark. / Сбереги искру.
In the deep, / В глубине, In the cold, / В холода, There’s a tree, / Там дерево растет, Grand and old. / Великое сквозь года. On a rock, / На скале, In the stars, / Среди звезд, Far away / Далеко From our wars. / От наших гроз. Let it stand, / Пусть стоит, Let it grow, / Пусть растет, Do not strike / Пусть топор The final blow. / Не нанесет удар. It can feel, / Оно чувствует, It can see, / Оно видит, Do not kill / Не губи The ancient tree. / Древний дар. Thomas came / Томас пришел With his blade, / Со своим клинком, For the task / За эту работу He was paid. / Ему заплатят потом. Clear the path, / Расчистить путь, Clear the sky, / Расчистить небо, Hear the word: / Приказ звучит: It must die. / Оно должно погибнуть. Let it stand, / Пусть стоит, Let it grow, / Пусть растет, Do not strike / Пусть топор The final blow. / Не нанесет удар. It can feel, / Оно чувствует, It can see, / Оно видит, Do not kill / Не губи The ancient tree. / Древний дар. But the wood / Но древесина Starts to speak, / Начинает говорить, Makes the strong / Заставляя сильного Man feel weak. / Слабость ощутить. Brings the past, / Возвращает прошлое, Brings the light, / Приносит свет In the dark, / В темноту, Cosmic night. / Где звездный след. She is there, / Она там, Lost and sweet, / Потеряна, нежна, By the roots / У самых корней At his feet. / Стоит она. It's a dream, / Это сон, It's a prayer, / Это молитва, Woven in / Сотканная Starry air. / В звездном воздухе. Drop the axe, / Брось топор, Walk away. / Уходи. Let it live / Пусть живет One more day. / Еще один день. In the deep, / В глубине, In the dark, / В темноте, Keep the light, / Сохрани свет, Save the spark. / Сбереги искру.