🇫🇷 Французская фраза, которая ПОЛНОСТЬЮ сменила смысл 👀 c’est pas terrible

Полный выпуск: https://youtu.be/LQQr7hywMpQ Фраза c’est pas terrible когда-то означала почти противоположное тому, что французы вкладывают в неё сегодня 🇫🇷 Как выражение со словом terrible превратилось в мягкое «ну такое…»? И почему французы так любят смягчать негатив через язык? 👀 В новом выпуске подкаста ProFrançais разбираем эволюцию одной очень французской фразы и то, как язык меняет смысл слов со временем. 📌 В выпуске: • что раньше значило terrible • почему c’est pas terrible звучит мягче, чем кажется • как меняются значения слов во французском • реальные оттенки фразы в разговорной речи 🎙️ Подкаст ProFrançais — о живом французском языке, культурных нюансах и выражениях, которые невозможно понять через дословный перевод. Если любите французский с его странностями и скрытой логикой — bienvenue 🌍 #ProFrançais #français #французскийязык #французский #learnfrench #fle #languagelearning #france #учимфранцузский #cestpasterrible Pour me remercier : https://new.donatepay.ru/@801484