Рыбалка по-вороньи / Crow-style fishing

25 мая вороны Папка и Мамка показали мне, как ловить рыбку: надо осторожно подойти к самой воде, прячась за пучками травы, высмотреть добычу и стремительно прыгнуть, ухватив ее в клюв! Казалось бы - ничего трудного, но Папке удается поймать больше, пока его подруга суетится и слишком рано лезет в воду. Пришлось ей идти за угощением в мой рюкзак :) On May 25th, the crows Papka (Dad) and Mamka (Mom) showed me how to catch fish: you have to carefully approach the water, hiding behind tufts of grass, spot the prey, and then leap swiftly, snatching it in your beak! It seems like a simple task, but Papka manages to catch more while his friend is fussing and jumping into the water too early. She had to go get the treat from my backpack :)