Неделя 6-я по Пасхе. О слепом. На Литии, Слава, глас 4. Знаменный распев.
Певчие женского хора Спасо-Андроникова монастыря. «Триодь нотного пения», Санкт-Петербург, Синодальная типография, 1899 год. Sunday of the Blind Man At the Litia, the sticheron of the temple; the stichera of the Saint(s) and Glory/Both now... of the Blind Man Considering his whole life to be night, / the blind man cried out to Thee, O Lord: / "Open mine eyes, O Savior, Son of David, // that I also, with everyone else, my hymn Thy power!" https://www.ponomar.net/data/pentecostarion.pdf https://music.russianorthodox-stl.org/music/pentecostarion/6thSunBlind/Pent_6S_wSaint_Vesp_052309.pdf Слава, глас 4: Всю жизнь свою считая ночью, / слепой воззвал к Тебе, Господи: / “Отверзи мне очи, Сын Давидов, Спаситель наш, / чтобы и я со всеми воспел Твою силу!” https://azbyka.ru/bogosluzhenie/nedelya-6-po-pashe-o-slepom/ Δόξα... Ἦχος δ' Ὅλον τὸν βίον ὁ Τυφλός, νύκτα λογιζόμενος, ἐβόησε πρὸς σὲ Κύριε· Ἀνοιξόν μου τὰς κόρας, Υἱὲ Δαυΐδ, ὁ Σωτὴρ ἡμῶν, ἵνα μετὰ πάντων κἀγώ, ὑμνήσω σου τὴν δύναμιν. https://glt.goarch.org/texts/Pen/p35.html #Неделяослепом, #SundayoftheBlindMan, #Триодь, #Triod, #Стихира, #Stihira, #Stihera, #знаменныйраспев, #znamennychant, #АндрониковМонастырь, #AndronikovMonastery, #СпасоАндрониковМонастырь, #SpasoAndronikovMonastery #вечерня, #vespers, #Лития, #Litia
Певчие женского хора Спасо-Андроникова монастыря. «Триодь нотного пения», Санкт-Петербург, Синодальная типография, 1899 год. Sunday of the Blind Man At the Litia, the sticheron of the temple; the stichera of the Saint(s) and Glory/Both now... of the Blind Man Considering his whole life to be night, / the blind man cried out to Thee, O Lord: / "Open mine eyes, O Savior, Son of David, // that I also, with everyone else, my hymn Thy power!" https://www.ponomar.net/data/pentecostarion.pdf https://music.russianorthodox-stl.org/music/pentecostarion/6thSunBlind/Pent_6S_wSaint_Vesp_052309.pdf Слава, глас 4: Всю жизнь свою считая ночью, / слепой воззвал к Тебе, Господи: / “Отверзи мне очи, Сын Давидов, Спаситель наш, / чтобы и я со всеми воспел Твою силу!” https://azbyka.ru/bogosluzhenie/nedelya-6-po-pashe-o-slepom/ Δόξα... Ἦχος δ' Ὅλον τὸν βίον ὁ Τυφλός, νύκτα λογιζόμενος, ἐβόησε πρὸς σὲ Κύριε· Ἀνοιξόν μου τὰς κόρας, Υἱὲ Δαυΐδ, ὁ Σωτὴρ ἡμῶν, ἵνα μετὰ πάντων κἀγώ, ὑμνήσω σου τὴν δύναμιν. https://glt.goarch.org/texts/Pen/p35.html #Неделяослепом, #SundayoftheBlindMan, #Триодь, #Triod, #Стихира, #Stihira, #Stihera, #знаменныйраспев, #znamennychant, #АндрониковМонастырь, #AndronikovMonastery, #СпасоАндрониковМонастырь, #SpasoAndronikovMonastery #вечерня, #vespers, #Лития, #Litia