«Нарциссы» Уильяма Вордсворта: разбор от APN

#ПлюсДва #АнглийскаяПоэзия #Нарциссы +2 Английский язык (коммерция) +2 Английский язык (естественные науки) +2 Английский язык (искусство) Студенты могут использовать транскрипт для лучшего понимания: НАРЦИССЫ Некоторые стихотворения пробуждают самые тонкие эмоции людей своей простотой, спонтанностью и естественностью. Стихотворение «Нарциссы» — шедевр, богатый образами, живописными описаниями и реальными жизненными переживаниями. По словам критика А. К. Брэдли, стихотворение «Нарциссы» — это «прекрасная вещь». Для Вордсворта поэзия — это «спонтанный поток сильных чувств, возникающих из эмоций, пережитых в спокойствии». И стихотворение «Нарциссы» является воплощением этой творческой теории. С музыкально выразительными начальными строками: Я бродил одиноко, как облако, Что плывет высоко над долинами и холмами, Поэт изображает безмятежное движение, подобное движению одинокого облака, плывущего над холмами и долинами. Такое безмятежное и спокойное начало стихотворения разворачивается в мирной обстановке. Эта мирная поэтическая нота переплетается с неожиданным открытием великолепного природного богатства в виде «множества золотых нарциссов». Вдруг я увидел толпу, Множество золотых нарциссов; У озера, под деревьями, Порхающих и танцующих на ветру. Вдруг поэт увидел большое количество золотых нарциссов. Нарциссы сверкают в большом количестве, у озера и под деревьями. Они трепещут и радостно танцуют на ветру, который дует над ними. Эта великолепная природная красота внезапно избавляет поэта от одиночества, и его охватывает поток эмоций. Непрерывно, как сияющие звезды, И мерцающие на Млечном пути, Они тянулись бесконечной линией, Вдоль берега залива: Десять тысяч я увидел одним взглядом, Качающих головами в бойком танце. В этой строфе поэт сравнивает нарциссы с непрерывным рядом мерцающих звезд на Млечном пути. Сравнение звезд и нарциссов происходит главным образом по двум причинам. Во-первых, нарциссы появляются в бесконечном количестве, подобно мерцающим звездам на небе. Во-вторых, солнечные лучи заставляют золотые лепестки нарциссов сверкать, как мерцающие звезды на Млечном пути. Волны рядом с ними танцевали, но они Затмевали сверкающие волны своей радостью: Поэт не мог не радоваться, В такой веселой компании: Я смотрел — и смотрел — но мало думал, Какое богатство принесло мне это зрелище: Образ движения приобретает важное значение в этой строфе. Эта строфа описывает движение как цветов, так и ряби на воде. И цветы, и волны танцевали на сильном ветру, но цветы казались веселее волн. Другими словами, цветы танцевали бодрее волн. И поэт очарован веселым обществом цветов. Ибо часто, когда я лежу на своей кушетке В пустом или задумчивом настроении, Они вспыхивают перед этим внутренним взором, Который есть блаженство одиночества; И тогда мое сердце наполняется радостью, И танцует с нарциссами. В последней строфе поэт останавливается на неизгладимых впечатлениях от увиденного. Можно сказать, что в последней строфе стихотворения поэт изображает Природу как источник вечной радости. Поэт иллюстрирует эту идею конкретным примером. Он поет: «Ибо часто, когда я лежу на своем ложе, в пустом или задумчивом настроении, Они вспыхивают перед этим внутренним взором, Который есть блаженство одиночества; И тогда мое сердце наполняется радостью, И танцует с нарциссами». Эти строки ясно показывают, что когда поэт лежит на своем ложе в пустом или задумчивом настроении, воспоминания о нарциссах оживают в его сознании, и эти воспоминания дарят радость одиночества. Радостные танцующие воспоминания о цветах нарциссов вновь наполняют сердце поэта радостью, спокойствием и ритмичным танцем красоты Природы. Стихотворение состоит из четырех шестистрочных строф, каждая из которых написана ямбическим тетраметром по схеме рифмовки ABABCC, что придает стихотворению тонкое, переменчивое движение, напоминающее колышущиеся нарциссы.