Клеман Маро. Мудрая басня «Лев и мышь»

Предлагаем Вашему вниманию стихотворение Клемана Маро: "Послание другу и влиятельному вельможе Леону Жаме" (сочиненное в тюрьме, куда был заключен автор, подозреваемый в принадлежности к протестантизму). Знаменитый французский поэт Клеман Маро родился в г. Каор в 1497 году. Его отец - нормандский уроженец Жан Маро сам был поэт и пользовался в свое время некоторой известностью; он служил секретарем при Анне Бретанской и сопровождал Людовика XII в Италию. Он был первым наставником своего сына и единственным, о котором этот сын сохранил хорошие воспоминания, потому что, по словам Клемана Маро: «прежние наставники были большие невежи». В 1518 году Клеман поступил в камердинеры к сестре французского короля Маргарите Ангулемской, герцогине Алансонской. Он уже в этот период своей биографии пробовал писать стихи и, откладывая в сторону модные образцовые произведения, отказался от аллегории, от педантизма, от сложной версификации, от всех устарелых недостатков поэтов - современников и старался создавать оригинальные и своеобразные произведения. Королю и его сестре это очень нравилось и благодаря их милостивому расположение Маро долго мог не бояться своих многочисленных врагов, которых раздражал своими резкими выражениями и вероятно также своими нападками. Только этим можно объяснить, почему Клеман Маро постоянно подвергался преследованиям между тем, как Рабле, более смело нападавший на своих противников, жил вполне спокойно. Маро был два раза заключен в тюрьму и два раза был выпущен на свободу по приказанию короля; наконец, в 1535 году он был выслан из королевства и прожил целый год в Италии. Его обвиняли в привязанности к лютеранству; он протестовал против такого обвинения. Покровительство короля, наконец, оказалось недостаточным для охраны его личной безопасности, и он спасся бегством в Женеву. Оттуда он переехал в Турин и скоро (в 1544 г.) умер, будучи молодым.