Квеля — язык русских немцев. "Квеля - это клево"!?

Большая программа про русско-немецкий суржик "Квелю". Произошло ли это слово от немецкого "Quelle" или "quellen"? Назад к корням или мучения чужого языка? "Квеля - это клево?" Или говорить на смеси языков - позорно? И можно ли (и нужно ли) сохранить абсолютную чистоту русского языка, если вы живете в Германии? Свое стихотворение на квеле читает поэт Саша Пушкин и рассуждают филологи в программе "Страна и люди". Смотрите наш канал в прямом эфире на нашем сайте: http://www.rtvd.de/ и в "Одноклассниках" https://ok.ru/rtvd/