Die Oberhand haben , dominieren

Die Oberhand haben Dominieren 1) Die Oberhand haben (دست بالا را داشتن / برتری داشتن) 1. In der Diskussion hatte sie am Ende die Oberhand. 👉 او در پایانِ بحث دستِ بالا را داشت. 2. Nach mehreren erfolgreichen Spielen hatte das Team die Oberhand über seine Gegner. 👉 بعد از چند بازیِ موفق، تیم نسبت به حریفانش برتری داشت. 3. Trotz großer Schwierigkeiten hatte er schließlich die Oberhand und gewann den Streit. 👉 با وجود مشکلات زیاد، او سرانجام دستِ بالا را داشت و مشاجره را برد. 2) dominieren (غالب شدن / تسلط داشتن) 1. Das große Unternehmen dominiert den Markt seit vielen Jahren. 👉 آن شرکت بزرگ سالهاست که بر بازار تسلط دارد. 2. In der ersten Halbzeit dominierte die Mannschaft das Spiel klar. 👉 در نیمهٔ اول، تیم کاملاً بر بازی مسلط بود. 3. Seine Gedanken wurden von Angst dominiert. 👉 افکار او تحتِ تسلط ترس بودند. #آموزش_زبان_آلمانی #یادگیری_آلمانی #زبان_آلمانی #یادگیری_زبان #زبان_جدید #آلمانی_یادبگیر #آلمانی_آسان #LearnGerman #GermanLanguage #GermanLearning #LanguageLearning #StudyGerman #LearnLanguages #GermanForBeginners #SpeakGerman #Deutschlernen #DeutschalsFremdsprache #DeutschfürAnfänger #Deutschesprache #IchlerneDeutsch #DeutschmachtSpaß #SprichDeutsch #ИзучаюНемецкий #НемецкийЯзык #УчитьНемецкий #НемецкийДляНачинающих #УчусьНемецкому #ЯЛюблюНемецкий #НемецкийОнлайн #ЯзыкНемецкий