11. Самые важные неправильные глаголы английского языка #smartalex100 #английский #английскийязык

Эффективная разговорная тренировка форм неправильных глаголов английского языка. Сначала глаголы отрабатываются отдельно и в словосочетаниях. А в конце работаем над неправильными глаголами в предложениях, отрабатывая реакцию и беглость речи. 🟢Поддержать канал на PATREON https://www.patreon.com/smartalex 🟨РЕГИСТРАЦИЯ на тестирование приложения Smart Alex на сайте: 👨👨👦👦 Веб-сайт Smart Alex 🌎 https://smartalex.online/ 🌐 По вопросам рекламы и сотрудничества: smartalex100english@gmail.com Сегодня у нас два блока неправильных глаголов. Первый блок to come приходить/приезжать to become становиться (кем-то) to run бежать to go идти, ехать do делать, заниматься чем-то to wіn побеждать, выигрывать И второй блок to leave уходить, уезжать, покидать to hold держать (в руках, физически) to hear слышать to have иметь; принимать в себя или на себя (как действие, в значении – есть, пить, принимать душ, ванну, отдых и т.д.) 3-ю форму had можно перевести для себя как "имевший" или “поиметый” (съеденный, выпитый, принятый).Звучит очень комично, но я сознательно сохраняю дословные формы, чтобы вы понимали, как носители воспринимают эту 3-ю форму и как работает их мышление. Не забывайте, что язык определяет сознание и способы мышления. И у носителей это формируется с рождения. А нам приходится иметь два режима мышления. Одно – обусловленное родным языком, и второе – англоязычное. Это как две операционных системы на одном компьютере. Окружающий мир один, но зачастую мы воспринимаем его по-разному. Например, давайте разберем такую непонятную для нас модель как I have had a coffee. Я уже выпил/пил кофе. Но, дословно, это “Я имею поиметым кофе” Круто, правда? Фраза “имею поиметым” интерпретируется нами, как “имею принятым внутрь”, то есть “имею выпитым” на данный момент, до сейчас. Но в переводе, мы подбираем более подходящий для нашего уха вариант. И в итоге, англоязычный алгоритм “Я имею поиметым кофе” подгоняется при переводе под более понятное нам Я уже выпил кофе. И нам нужно понимать, как они думают и воспринимают действия. Например, в простом прошедшем времени наши мыслительные алгоритмы совпадают, или почти совпадают: Я пил/выпил кофе утром. I had a coffee in the morning. “I поимел кофе утром” То ест, принял, выпил кофе. И еще один очень важный момент. Почему Я выиграл! это I win, а не I won? Почему такая нестыковка между I win и Я выиграл. Итак, I win или I won?. Я победил, я выиграл. Оба выражения верны. Но есть особенности. Носители обычно используют форму настоящего времени I win! Я выиграл! во время самой игры, в момент, когда победитель переполнен возбуждением и радостью от выигрыша. Таким образом, акцентируется актуальность события в настоящем. Я выигрываю = Я выиграл. И последнее. Носители используют I hear в значении Я слышал, когда мы говорим о слухах. Имея в виду “ходят слухи, что”, “говорят, что”. А нам всегда хочется сказать здесь I heard или I’ve heard. Конечно, возможны все эти варианты, но носители почти всегда используют I hear, когда говорят о последних новостях и слухах. I hear здесь значить не физически Я слышу ушами звук, а образно – Я слышу, что ходят слухи… I hear you’re leaving the company. Слышал, ты уходишь из компании (покидаешь, увольняешься). I hear she got the job. Говорят, она получила работу. ТАЙМ-КОД 00:00 Неправильные глаголы – самые частотные слова в английском языке. 01:07 Как учить неправильные глаголы. 02:54 ТРЕНАЖЕР 1. RU –EN. Первая форма неправильных глаголов в темпе. Фразы с неправильными глаголами. 05:46 Как запомнить 2-ю форму неправильных глаголов. Прошедшее время. 07:34 ТРЕНАЖЕР 2. RU – EN. Вторая форма неправильных глаголов в темпе. Фразы с неправильными глаголами. 10:12 3-я форма неправильных глаголов. 10:30 come – пришедший, become – ставший, побежавший – run 10:50 went – пошедший, done – сделанный, won – выигравший 11:11 left – ушедший, held – державший, had – имевший, heard – услышанный 11:28 had – “поиметый” = принятый, выпитый, съеденный 12:09 Мы думаем по-разному. Англоязычное мышление. 13:36 ТРЕНАЖЕР 3. RU – EN. Все 3 формы неправильных глаголов вперемешку. Фразы с неправильными глаголами. 16:16 Я выиграл! I win или I won? 18:22 I hear – Я слышал, что… / Говорят, что… 19:44 ТРЕНАЖЕР 3. RU – EN. Неправильные глаголы в предложениях 26:58 Итоги, советы и лайфхаки. #НеправильныеГлаголыАнглийскогоЯзыка #smartalex100 #английскийязык #ГрамматикаАнглийскогоЯзыка #РазговорныйАнглийский #английскийдляначинающих #английскийснуля #presentsimple #английскийпоплейлистам #английский #неправильныеглаголы #pastsimple #presentperfect #irregularverbs