40 английских коллокаций, которые носители используют каждый день (хватит переводить дословно)

Ваша грамматика может быть безупречной, а ваш английский всё равно будет звучать как переведённый текст. Обычно это происходит по следующей причине: английские слова используются парами. Мы принимаем решение, моем посуду, делаем перерыв. Измените одно слово, и грамматика останется прежней, но звучание перестанет быть похожим на английский. В этом уроке вы найдёте 40 словосочетаний, которые носители языка действительно используют каждый день, в 8 группах, каждая с реальным примером предложения и неправильным вариантом, которого следует избегать. Затем вас ждёт проверка знаний с помощью 6 вопросов и полное повторение. Произнесите каждое слово вслух вместе со мной. Их нужно запоминать не только глазам, но и вашему рту. ГЛАВЫ 0:00 Почему ваш английский звучит так, будто его перевели 0:39 1. MAKE - создание чего-то нового 1:23 2. DO - задачи, работа и работа 2:02 3. TAKE - действия, которые вы выбираете 2:42 4. HAVE - опыт, который вы переживаете 3:27 5. GET - становление и достижение 4:07 6. PAY & KEEP - то, что учащиеся забывают 4:51 7. STRONG PAIRS - прилагательное + существительное, которые должны соответствовать друг другу 5:43 8. AT WORK - то, что помогает вам устроиться на работу 6:30 Быстрая проверка - 6 пропусков 7:19 Итог - все 40 Какой из них вас удивил больше всего? Расскажите мне в комментариях. Если хотите вторую часть с ещё 40 примерами, напишите в комментариях «ЧАСТЬ 2». #ИзучениеАнглийского #АнглийскиеКоллокации #АнглийскаяЛексика #ГоворитеНаАнглийском #ESL #УрокАнглийского Английский с Софией