Lola Cavalli "Мадригал" (Сероглазый король)

Действие фильма происходит в 2013 году, в Лос Анжелесе во время бала-маскарада. В основу сюжета и песни положено стихотворение Анны Ахматовой "Сероглазый король". The film takes place in modern times, in Los Angeles during a masquerade in a society without moral values.While the guests are being entertained, a personal tragedy takes place. This is my original English translation of the famous poem by Anna Akhmatova,the Russian poetess of the beginning of the past century. ************************************************************************** I'm praising alone inescapable pain! My grey-eyed King is dead, I'm no longer in vain! The warm autumn evening was humid and scarlet; My husband came home and said this,like nothing has happened: "You know,he was brought in from the hunt in the forest; His body was found at an old oak tree" "I pity the Queen,he was too young to die; The poor Queen turned grey literally just over night." My husband said that and looked for his smoke pipe on our fireplace,then he left for his night job. I'm gonna wake up my daughter right now, I want to see King in her grey eyes,somehow. I hear the whisper outside of my window "Your King is gone,and you're also his widow." #madrigal#Lola#Cavalli#Сероглазыйкороль#анна#ахматова