Как звучала бы Адель на русском (Красивый перевод и живой кавер Set Fire to the Rain)

Представляю свой художественный перевод Set Fire to the Rain на русский язык. Цели, которые я ставила перед собой, работая над этим видео: презентовать перевод в привычной манере Адель (но не спародировать) и спеть песню от начала и до конца без значительных ошибок. На мой взгляд цели достигнуты несмотря на неточности, которые допустимы в живом исполнении. Если буду записывать студийную версию, то, разумеется, спою кусочно и почище. Самой сложной задачей было не задохнуться и не перестать петь посреди песни из-за сбитого дыхания. Также было сложно удержаться от излишнего форсирования с переходом на толстый смык. Скажем, что я справилась и все удержала под контролем. Хочу отметить, что среди плагинов постобработки нет мелодайна, автотюна и других походих корректоров высоты. Вы слышите честный, снятый одновременно с записью видео, вокал с добавлением компрессии, эквализации, реверберации и задержки. Эти плагины позволяют вам услышать приближенное к оригиналу качество звучания, но на сам вокал на влияют. В оригинальном видеофайле я еще минуты три все это объясняла перед камерой, но потом поняла, что если тебе понравится и ты захочешь поставить на репит, то моя болтовня все испортит, поэтому уже после залива на ютуб я обрезала эти три минуты стендапа и вот сейчас пишу об этом здесь =) Подпишись, если понравилось. С удовольствием запишу новые каверы для тебя. Делись в комментариях, на какие песни по твоему мнению мне стоит обратить внимание. #кавер #кавернарусском #адель #adele #adelecover #adelechallenge #перевод #русскийкавер #русскаямузыка #живойвокал #чеботина