Немецкая ß и двойное ss: одна буква подсказывает, как читать гласную

Буква ß («эс-цет», «острое эс») — это обычное глухое «с», никогда не «з» и не «б». Тот же звук немцы пишут и двумя буквами ss. Разница не в звуке, а в гласной перед ним: ß стоит только после долгой гласной или дифтонга (die Straße, der Fuß, groß, weiß, heißen), ss — только после краткой (das Wasser, essen, der Fluss, der Kuss). В русском языке долгих гласных нет, поэтому эта буква — готовая подсказка, как читать слово. Пары, которые всё объясняют: das Maß (мера) и die Masse (масса), der Fuß (ступня) и der Fluss (река). Russland и Russisch — с двумя ss, потому что «у» краткая. А в одном глаголе встречаются оба написания: wissen — ich weiß — wir wissen. 0:00 Буква, похожая на «бэ» 0:34 ß — обычное глухое «с» 1:06 Тот же звук — ss 1:35 Долгие и краткие гласные 2:18 Правило: ß после долгой, ss после краткой 2:38 После дифтонгов: weiß, heißen, draußen 3:03 Буква подсказывает гласную 3:33 Russland и Russisch 3:56 das Maß и die Masse 4:27 der Fuß и der Fluss 4:51 wissen — ich weiß: два написания в одном глаголе 5:30 С ß не начинается ни одно слово 5:42 Одна s между гласными — звонкое «з» 6:09 reisen и reißen 6:27 Исключение 1: dass 7:06 Исключение 2: Швейцария и Лихтенштейн 7:25 Исключение 3: заглавные буквы 7:44 Нет ß на клавиатуре? Пишут ss 7:59 Итог 8:23 Скажите вслух 8:48 В следующем уроке Немецкий: первые шаги — произношение и чтение для русскоговорящих, по одному правилу за урок. Урок 6: ударение в немецком слове.