I’m good.

«Я же поесть предложил! При чём тут «хороший»?!😨 Ни при чём! 😎 “I’m good” - это одна из бесконечных ”loaded”(содержащих более глубокое значение, чем кажется) фраз в английском языке. Эта фраза может иметь несколько значений в зависимости от контекста и намерений говорящего: • У меня всё в порядке. • Не нужно. Не стоит. • Обойдусь. • Я справляюсь. 🧁Несколько интересных вариантов использования слова «good”⬇️ a good = at least I’m still a good 45 minutes away, so go ahead and start without me. (У меня уйдёт ещё, как минимум, минут 45, так что давайте начинайте без меня.) do no good = «не поможет» You can get mad at me if you like, but it will do no good. (Ты можешь злиться на меня, если хочешь, но это не поможет.) for good = навсегда He moved there for good. (Он переехал туда навсегда.) for one’s own good = ради (чьего-то) блага I know he doesn’t want to do all this extra homework, but it’s for his own good. Я знаю, что он не хочет делать всю эту дополнительную домашнюю работу, но это для его же блага. 🎬 Wild Cards, S1E7