Не говорите ТАК! Ложные друзья переводчика в английском языке

Вы знали, что в английском языке есть слова-шпионы? Они звучат точь-в-точь как наши, родные, но значат совсем другое. В этом видео разберем 5 самых опасных "ложных друзей", из-за которых можно попасть в очень неловкую ситуацию. Расскажу, почему в "Magazine" не купить хлеба, зачем в еде "Preservatives" и почему "Accurate" комната — это странно. Досмотрите до конца, чтобы больше не путать ткань с заводом! ЗАНЯТИЯ ПО АНГЛИЙСКОМУ СО МНОЙ Разговорный, медицинский, бизнес и IT английский 00:00 — Вступление: Английские шпионы среди нас 01:02 — Слово №1: Почему Accurate — это не про чистоту? 01:55 — Слово №2: Работаете в куске ткани? (Fabric) 02:54 — Слово №3: Самый эпичный провал с Preservative 03:40 — Слово №4: Intelligent — умный или воспитанный? 04:27 — Слово №5: Идем в Magazine за продуктами? 04:44 — Главный совет и домашнее задание