Зов океана Моана» (live-action)
Название песни: «Зов океана» (Live‑Action Version) Куплет 1 (Моана, Кэтрин Лагаайя): Волны шепчут мне сквозь туман, Голос предков — древний обман. Я стою у края земли, Где горизонт — как след вдали. Знаю: там, за синей чертой, Мир огромный, живой, немой… Но страх молчит, а сердце — в бой, Я должна идти за мечтой. Припев (Моана + хор): Зов океана — в крови, в душе, Ветер ведёт меня к новой судьбе. Пусть будет путь мой тернист, далёк, Я не вернусь, пока не найду исток. Зов океана, слышишь? Зови! Веди меня, ветер, через огни. Я — Моана, дочь островов, Мой путь — вперёд, сквозь шторм и любовь. Куплет 2 (Мауи, Дуэйн Джонсон): Я был богом, владел небесами, Крюком ловил рассвет над волнами. Падал, вставал, терял, искал, Но в сердце — искра, не угасал. Ты зовёшь меня? Что ж, смотри — Крючок блестит, мы — впереди. Если веришь — значит, лети, Океан нам откроет пути. Припев (Моана + Мауи + хор): Зов океана — в крови, в душе, Ветер ведёт нас к новой судьбе. Пусть будет путь наш тернист, далёк, Мы не вернёмся, пока не найдём исток. Зов океана, слышишь? Зови! Веди нас, ветер, через огни. Мы — Моана и Мауи вдвоём, Наш путь — вперёд, сквозь шторм и огонь. Бридж (Моана): Я не боюсь глубины, не боюсь высоты, В сердце — огонь, в глазах — мечты. Море, веди, я готова идти, Чтобы вернуть свет, чтобы мир спасти. Финал (полный ансамбль, мощный звук): Зов океана — он в нас живёт, Сквозь века, сквозь бурю зовёт. Мы идём, мы летим, мы — свет, Новый день, новый рассвет. Моана! Мауи! Вперёд! Океан нас к победе ведёт!
Название песни: «Зов океана» (Live‑Action Version) Куплет 1 (Моана, Кэтрин Лагаайя): Волны шепчут мне сквозь туман, Голос предков — древний обман. Я стою у края земли, Где горизонт — как след вдали. Знаю: там, за синей чертой, Мир огромный, живой, немой… Но страх молчит, а сердце — в бой, Я должна идти за мечтой. Припев (Моана + хор): Зов океана — в крови, в душе, Ветер ведёт меня к новой судьбе. Пусть будет путь мой тернист, далёк, Я не вернусь, пока не найду исток. Зов океана, слышишь? Зови! Веди меня, ветер, через огни. Я — Моана, дочь островов, Мой путь — вперёд, сквозь шторм и любовь. Куплет 2 (Мауи, Дуэйн Джонсон): Я был богом, владел небесами, Крюком ловил рассвет над волнами. Падал, вставал, терял, искал, Но в сердце — искра, не угасал. Ты зовёшь меня? Что ж, смотри — Крючок блестит, мы — впереди. Если веришь — значит, лети, Океан нам откроет пути. Припев (Моана + Мауи + хор): Зов океана — в крови, в душе, Ветер ведёт нас к новой судьбе. Пусть будет путь наш тернист, далёк, Мы не вернёмся, пока не найдём исток. Зов океана, слышишь? Зови! Веди нас, ветер, через огни. Мы — Моана и Мауи вдвоём, Наш путь — вперёд, сквозь шторм и огонь. Бридж (Моана): Я не боюсь глубины, не боюсь высоты, В сердце — огонь, в глазах — мечты. Море, веди, я готова идти, Чтобы вернуть свет, чтобы мир спасти. Финал (полный ансамбль, мощный звук): Зов океана — он в нас живёт, Сквозь века, сквозь бурю зовёт. Мы идём, мы летим, мы — свет, Новый день, новый рассвет. Моана! Мауи! Вперёд! Океан нас к победе ведёт!