«А скажи голосом колонки!» — фраза, которую слышит каждый актер озвучивания. Но что на самом деле стоит за этой профессией, помимо стереотипов? 🎙
В этом коротком, но очень точном интервью актриса дубляжа и чтец аудиокниг рассказывает о буднях профессии. Обсуждаем:
— Почему людей так удивляет «голос из телефона» и как на это реагирует мозг.
— Как актер озвучивания примеряет на себя разные «пальто» (роли) и в чем суть дубляжа.
— Что на самом деле вызывает гордость в работе: масштабные анимационные проекты вроде «Зверополиса» или кропотливая запись аудиокниг.
Кому будет полезно:
Всем, кто занимается озвучкой, дубляжом, начиткой аудиокниг или только мечтает попасть в профессию. Здесь без прикрас о том, как воспринимается наш труд со стороны и что действительно важно для актера.
🎧 О моем канале:
Если вам близка тема голоса, дубляжа и аудиокниг — добро пожаловать! На этом канале я делюсь своим опытом работы актером озвучивания, выкладываю отрывки из фильмов с моим голосом и рассказываю о закулисье профессии. Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые материалы!
Больше проектов, анонсов и живое общение в моем сообществе ВКонтакте:
https://vk.com/vadim_bob_ozvuchka
#актёрозвучивания #дубляж #озвучка #аудиокниги #закулисье #интервью #голосзакадром #профессия #чтец #кино #Дарья_Блохина
Бобков - озвучка, дубляж, аудиокниги
6 подписчиков