Wolfenstein II: The New Colossus - Новые способности и История стрелка Джо