Испанский язык 5 класс (Урок№32 - Haciendo una excursión por San Petersburgo.)
Испанский язык 5 класс (Урок№32 - Haciendo una excursión por San Petersburgo.) La capital norteña de Rusia San Petersburgo es una ciudad considerada como uno de los más grandes centros económicos, culturales y científicos de Rusia, Europa y el mundo entero. Los majestuosos conjuntos arquitectónicos, palacios magníficos, parques espléndidos y museos únicos llaman la atención y atraen a los turistas de todas partes del mundo para sentir el ambiente de la Venecia del Norte. Vamos a conocerla más cerca! мы узнаем: узнаем новую лексику по теме «Город», «Путешествия»; мы научимся: понимать употребление повелительного наклонения в зависимости от контекста; мы сможем: составлять небольшое сообщение по теме «Путешествие по Санкт-Петербургу». Если вспомнить все времена, которые мы уже прошли и пересмотреть, как они употребляются, мы можем поделить их на две большие группы: I. Plan Presente - это группа времен, которые относятся к настоящему. Это те времена, которые действуют в период времени, который еще не закончился. Здесь все очень логично. Мы можем выбрать для примера любой период времени. Например, «этот месяц». 1) Presente de Indicativo - настоящее время. В этом месяце Маноло и Хосе читают много нового про себя в журнале. Este mes Manolo y José leen muchas cosas nuevas sobre sí en la revista. 2) Futuro Simple - будущее время В этом месяце Маноло и Хосе прочтут много нового про себя в журнале. Este mes Manolo y José leerán muchas cosas nuevas sobre sí en la revista. 3) Pretérito Perfecto de Indicativo - прошедшее совершённое В этом месяце Маноло и Хосе прочитали много нового про себя в журнале. Este mes Manolo y José han leído muchas cosas nuevas sobre sí en la revista. II. Plan Pasado - это группа времен, которые относятся к прошлому (тому периоду времени, который уже прошел). К этой группе относятся времена, которые произошли или начались в прошлом месяце (неделе, году и т.д.). Какие? 1) Pretérito Indefinido - прошедшее законченное, слово pasado - главный маркер этого времени, поэтому оно, безусловно, относится к прошлому. В прошлом месяце Хосе написал в журнале рассказ. El mes pasado José publicó en la revista un relato. 2) Pretérito Imperfecto de Indicativo - прошедшее несовершённое Это время имеет свои маркеры (todos los días, cada día, siempre и т.д.), но его принято относить к этой группе времен. Если действие началось в прошлом месяце и постоянно повторялось или продолжалось (не указано, что оно закончилось), то это время нам подойдет. В прошлом месяце Хосе опубликовал в журнале рассказ. С тех пор Хосе каждую неделю публиковал новые рассказы. El mes pasado José publicó en la revista un relato.Desde entonces José publicaba (Imperfecto) nuevos relatos cada semana. Museos de San Petersburgo San Petersburgo es una de las ciudades más bellas del mundo, importante centro cultural, industrial у científico. Es una ciudad de arquitectura clásica, de hermosos parques у jardines, de perspectivas rectas. Es la ciudad de "noches blancas" perpetuada por muchos pintores, escritores у poetas. Aquí hay más de 80 museos que atraen la atención de muchos turistas que visitan la ciudad. En el centro de San Petersburgo а orillas del río Neva se encuentra el Ermitage, el museo más grande de Rusia. Su colección se puede comparar con el museo de Louvre en París, el museo Británico en Londres у el museo del Prado en Madrid. Catalina II llamó "Ermitage" (ermita) una parte del palacio donde guardaba su colección privada de tesoros artísticos. Nació el museo en 1764 cuando de Berlín llegaron 225 cuadros. Ahora es la pinacoteca más grande de Rusia que cuenta con 15.000 cuadros, 12.000 esculturas, 600.000 obras gráficas, 1 millón de monedas у medallas. El Ermitage alberga retratos, paisajes, naturalezas muertas, grabados, colecciones de muebles, porcelana, relojes, bronce, cristal, plata, tapices, armas у muchos otros monumentos de cultura у arte del mundo entero desde la Edad de Piedra hasta nuestros días. Sus colecciones, distribuidas entre 6 secciones, ocupan cerca de 350 salas. Actualmente el museo ocupa 5 edificios: el Palacio de Inviemo, obra del arquitecto Rastrelli construida en 1752; el Pequeño Ermitage; el Grande о Viejo Ermitage; el Teatro de Ermitage у el Nuevo Ermitage famoso por las figuras de los atlantes. El Museo Ruso es la pinacoteca del arte ruso más grande en el mundo. Se encuentra en el palacio Mijáilovski construido por el arquitecto Rossi en 1819-1825. El palacio forma parte del conjunto arquitectónico de la plaza de las Artes. La Cámara de Curiosidades es el más viejo museo de Rusia fundado en 1724 por Pedro I. Contiene objetos anormales de la naturaleza, armas, vestimentas, utensillos de pueblos exóticos. En el Саbо de la Isla Vasílievski se encuentran el museo Zoológico que da a conocer el mundo animal de toda la Tierra у el museo Naval. Su exposición está dedicada а la historia de la Marina Rusa.
Испанский язык 5 класс (Урок№32 - Haciendo una excursión por San Petersburgo.) La capital norteña de Rusia San Petersburgo es una ciudad considerada como uno de los más grandes centros económicos, culturales y científicos de Rusia, Europa y el mundo entero. Los majestuosos conjuntos arquitectónicos, palacios magníficos, parques espléndidos y museos únicos llaman la atención y atraen a los turistas de todas partes del mundo para sentir el ambiente de la Venecia del Norte. Vamos a conocerla más cerca! мы узнаем: узнаем новую лексику по теме «Город», «Путешествия»; мы научимся: понимать употребление повелительного наклонения в зависимости от контекста; мы сможем: составлять небольшое сообщение по теме «Путешествие по Санкт-Петербургу». Если вспомнить все времена, которые мы уже прошли и пересмотреть, как они употребляются, мы можем поделить их на две большие группы: I. Plan Presente - это группа времен, которые относятся к настоящему. Это те времена, которые действуют в период времени, который еще не закончился. Здесь все очень логично. Мы можем выбрать для примера любой период времени. Например, «этот месяц». 1) Presente de Indicativo - настоящее время. В этом месяце Маноло и Хосе читают много нового про себя в журнале. Este mes Manolo y José leen muchas cosas nuevas sobre sí en la revista. 2) Futuro Simple - будущее время В этом месяце Маноло и Хосе прочтут много нового про себя в журнале. Este mes Manolo y José leerán muchas cosas nuevas sobre sí en la revista. 3) Pretérito Perfecto de Indicativo - прошедшее совершённое В этом месяце Маноло и Хосе прочитали много нового про себя в журнале. Este mes Manolo y José han leído muchas cosas nuevas sobre sí en la revista. II. Plan Pasado - это группа времен, которые относятся к прошлому (тому периоду времени, который уже прошел). К этой группе относятся времена, которые произошли или начались в прошлом месяце (неделе, году и т.д.). Какие? 1) Pretérito Indefinido - прошедшее законченное, слово pasado - главный маркер этого времени, поэтому оно, безусловно, относится к прошлому. В прошлом месяце Хосе написал в журнале рассказ. El mes pasado José publicó en la revista un relato. 2) Pretérito Imperfecto de Indicativo - прошедшее несовершённое Это время имеет свои маркеры (todos los días, cada día, siempre и т.д.), но его принято относить к этой группе времен. Если действие началось в прошлом месяце и постоянно повторялось или продолжалось (не указано, что оно закончилось), то это время нам подойдет. В прошлом месяце Хосе опубликовал в журнале рассказ. С тех пор Хосе каждую неделю публиковал новые рассказы. El mes pasado José publicó en la revista un relato.Desde entonces José publicaba (Imperfecto) nuevos relatos cada semana. Museos de San Petersburgo San Petersburgo es una de las ciudades más bellas del mundo, importante centro cultural, industrial у científico. Es una ciudad de arquitectura clásica, de hermosos parques у jardines, de perspectivas rectas. Es la ciudad de "noches blancas" perpetuada por muchos pintores, escritores у poetas. Aquí hay más de 80 museos que atraen la atención de muchos turistas que visitan la ciudad. En el centro de San Petersburgo а orillas del río Neva se encuentra el Ermitage, el museo más grande de Rusia. Su colección se puede comparar con el museo de Louvre en París, el museo Británico en Londres у el museo del Prado en Madrid. Catalina II llamó "Ermitage" (ermita) una parte del palacio donde guardaba su colección privada de tesoros artísticos. Nació el museo en 1764 cuando de Berlín llegaron 225 cuadros. Ahora es la pinacoteca más grande de Rusia que cuenta con 15.000 cuadros, 12.000 esculturas, 600.000 obras gráficas, 1 millón de monedas у medallas. El Ermitage alberga retratos, paisajes, naturalezas muertas, grabados, colecciones de muebles, porcelana, relojes, bronce, cristal, plata, tapices, armas у muchos otros monumentos de cultura у arte del mundo entero desde la Edad de Piedra hasta nuestros días. Sus colecciones, distribuidas entre 6 secciones, ocupan cerca de 350 salas. Actualmente el museo ocupa 5 edificios: el Palacio de Inviemo, obra del arquitecto Rastrelli construida en 1752; el Pequeño Ermitage; el Grande о Viejo Ermitage; el Teatro de Ermitage у el Nuevo Ermitage famoso por las figuras de los atlantes. El Museo Ruso es la pinacoteca del arte ruso más grande en el mundo. Se encuentra en el palacio Mijáilovski construido por el arquitecto Rossi en 1819-1825. El palacio forma parte del conjunto arquitectónico de la plaza de las Artes. La Cámara de Curiosidades es el más viejo museo de Rusia fundado en 1724 por Pedro I. Contiene objetos anormales de la naturaleza, armas, vestimentas, utensillos de pueblos exóticos. En el Саbо de la Isla Vasílievski se encuentran el museo Zoológico que da a conocer el mundo animal de toda la Tierra у el museo Naval. Su exposición está dedicada а la historia de la Marina Rusa.