Китайский язык 11 класс (Урок№23 - 我的简历 Моё резюме.)
Китайский язык 11 класс (Урок№23 - 我的简历 Моё резюме.) 你好！据说工作使猴子变成了人。 尽管现在许多人对此表示怀疑，但事实仍然存在：一个人实际上没有工作就不可能存在。 毕竟， 这是一种有意义的生活。 在我看来， 一个人工作得越多， 他就越感受到自己的价值， 他不仅感到自己和他所爱的人， 而且整个社会都需要他。 毕竟， 工作照亮了我们的生活， 使每天学习一些东西成为可能。 工作就是独立， 一种独立于他人的感觉。 当你因工作获得报酬或金钱时， 你不仅会感到满意， 你现在可以花一些钱来做某事， 而且会感到自己当老板的喜悦。 在这一节课我们将谈谈简历准备和求职。 祝你们成功！ мы узнаем: новую лексику по теме «Моё резюме»; мы научимся: использовать конструкцию «要是..., 就...»; мы сможем: составлять диалоги и поддерживать диалоги на тему «Работа». Давайте повторим конструкцию «要是..., 就...», которая переводится на русский язык как «если..., то...». С помощью неё можно создать причинно-следственные предложения с переводом «если А, то Б». Так же «要是» можно заменить на «如果», однако первый вариант более разговорный. 要是/如果 + условие, 就 + результат. Например: 尝尝这个菜， 要是太辣， 就告诉我。 如果天气很好， 我就去游泳。
Китайский язык 11 класс (Урок№23 - 我的简历 Моё резюме.) 你好！据说工作使猴子变成了人。 尽管现在许多人对此表示怀疑，但事实仍然存在：一个人实际上没有工作就不可能存在。 毕竟， 这是一种有意义的生活。 在我看来， 一个人工作得越多， 他就越感受到自己的价值， 他不仅感到自己和他所爱的人， 而且整个社会都需要他。 毕竟， 工作照亮了我们的生活， 使每天学习一些东西成为可能。 工作就是独立， 一种独立于他人的感觉。 当你因工作获得报酬或金钱时， 你不仅会感到满意， 你现在可以花一些钱来做某事， 而且会感到自己当老板的喜悦。 在这一节课我们将谈谈简历准备和求职。 祝你们成功！ мы узнаем: новую лексику по теме «Моё резюме»; мы научимся: использовать конструкцию «要是..., 就...»; мы сможем: составлять диалоги и поддерживать диалоги на тему «Работа». Давайте повторим конструкцию «要是..., 就...», которая переводится на русский язык как «если..., то...». С помощью неё можно создать причинно-следственные предложения с переводом «если А, то Б». Так же «要是» можно заменить на «如果», однако первый вариант более разговорный. 要是/如果 + условие, 就 + результат. Например: 尝尝这个菜， 要是太辣， 就告诉我。 如果天气很好， 我就去游泳。