Китайский язык 7 класс (Урок№21 - 这件衣服真漂亮 Zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang Эта одежда очень красивая.)
Китайский язык 7 класс (Урок№21 - 这件衣服真漂亮 Zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang Эта одежда очень красивая.) 现在有很多大商场和小商店，时髦的东西也很多。 Xiànzài yǒu hěn duō dà shāngchǎng hé xiǎo shāngdiàn, shímáo de dōngxi yě hěn duō. 衣服的材料、颜色款式各不相同，还有民族服装。 Yīfu de cáiliào, yánsè kuǎnshì gèbùxiāngtóng, hái yǒu mínzú fúzhuāng. 大家都喜欢挑选衣服。 Dàjiā dōu xǐhuan tiāoxuǎn yīfu. 你知不知道西方服装跟东方服装不一样？ Nǐ zhī bù zhīdào xīfāng fúzhuāng gēn dōngfāng fúzhuāng bù yīyàng? 中国女子的传统服装叫旗袍，日本女子的传统服装叫和服。 Zhōngguó nǚzǐ de chuántǒng fúzhuāng jiào qípáo, rìběn nǚzǐ de chuántǒng fúzhuāng jiào héfú. 外国人在中国旅行的时候常常会买好看的旗袍。 Wàiguó rén zài Zhōngguó lǚxíng de shíhou chángcháng huì mǎi hǎokàn de qípáo. 在中国可以买到很多优质便宜的服装，所以很多游客来中国购物。 Zài Zhōngguó kěyǐ mǎidao hěn duō yōuzhì piányi de fúzhuāng, suǒyǐ hěn duō yóukè lái Zhōngguó gòuwù. мы узнаем: новую лексику по теме «Одежда»; мы научимся: использовать наречие 真; различать иероглифы 衬衫，T恤衫，裙子，牛仔裤，布鞋，丝巾，百货商店. мы сможем: составлять описательные тексты по теме «Одежда»; составлять диалоги. 真 – zhēn – наречие, которое обозначает «поистине», «действительно», «такой», используется для того, чтобы подчеркнуть эмоциональность высказывания. Наречие 真 – zhēn располагается перед прилагательным. 真 + прилагательное Например: 这本书真贵！我不能买。 Zhè běn shū zhēn guì! Wǒ bù néng mǎi. Эта книга такая дорогая! Я не могу её купить. 这个问题很难，你真聪明啊！ Zhè ge wèntí hěn nán, nǐ zhēn cōngming a! Этот вопрос очень сложный, ты такая сообразительная! 红色的裙子真漂亮, 我也想买。 Hóngsè de qúnzi zhēn piàoliang , wǒ yě xiǎng mǎi. Красное платье такое красивое, я тоже хочу купить его. Наречие 更 – gèng используется в ситуациях сравнения и вводит сравнительную степень («более холодный», «более интересный»). Наречие 更 – gèng располагается перед прилагательным. 更 + прилагательное Например: 这儿的冬天非常冷。 Zhèr de dōngtiān fēicháng lěng. Здесь такая холодная зима. 莫斯科的冬天更冷！ Mòsīkē de dōngtiān gèng lěng! В Москве зима гораздо холоднее! 我更喜欢学习汉语。 Wǒ gèng xǐhuan xuéxí Hànyǔ. Мне больше нравится учить китайский. 我跟他更喜欢在茶馆儿喝红茶。 Wǒ gēn tā gèng xǐhuan zài cháguǎnr hē hóngchá. Мне с ним больше нравится пить чёрный чай в чайной.
Китайский язык 7 класс (Урок№21 - 这件衣服真漂亮 Zhè jiàn yīfu zhēn piàoliang Эта одежда очень красивая.) 现在有很多大商场和小商店，时髦的东西也很多。 Xiànzài yǒu hěn duō dà shāngchǎng hé xiǎo shāngdiàn, shímáo de dōngxi yě hěn duō. 衣服的材料、颜色款式各不相同，还有民族服装。 Yīfu de cáiliào, yánsè kuǎnshì gèbùxiāngtóng, hái yǒu mínzú fúzhuāng. 大家都喜欢挑选衣服。 Dàjiā dōu xǐhuan tiāoxuǎn yīfu. 你知不知道西方服装跟东方服装不一样？ Nǐ zhī bù zhīdào xīfāng fúzhuāng gēn dōngfāng fúzhuāng bù yīyàng? 中国女子的传统服装叫旗袍，日本女子的传统服装叫和服。 Zhōngguó nǚzǐ de chuántǒng fúzhuāng jiào qípáo, rìběn nǚzǐ de chuántǒng fúzhuāng jiào héfú. 外国人在中国旅行的时候常常会买好看的旗袍。 Wàiguó rén zài Zhōngguó lǚxíng de shíhou chángcháng huì mǎi hǎokàn de qípáo. 在中国可以买到很多优质便宜的服装，所以很多游客来中国购物。 Zài Zhōngguó kěyǐ mǎidao hěn duō yōuzhì piányi de fúzhuāng, suǒyǐ hěn duō yóukè lái Zhōngguó gòuwù. мы узнаем: новую лексику по теме «Одежда»; мы научимся: использовать наречие 真; различать иероглифы 衬衫，T恤衫，裙子，牛仔裤，布鞋，丝巾，百货商店. мы сможем: составлять описательные тексты по теме «Одежда»; составлять диалоги. 真 – zhēn – наречие, которое обозначает «поистине», «действительно», «такой», используется для того, чтобы подчеркнуть эмоциональность высказывания. Наречие 真 – zhēn располагается перед прилагательным. 真 + прилагательное Например: 这本书真贵！我不能买。 Zhè běn shū zhēn guì! Wǒ bù néng mǎi. Эта книга такая дорогая! Я не могу её купить. 这个问题很难，你真聪明啊！ Zhè ge wèntí hěn nán, nǐ zhēn cōngming a! Этот вопрос очень сложный, ты такая сообразительная! 红色的裙子真漂亮, 我也想买。 Hóngsè de qúnzi zhēn piàoliang , wǒ yě xiǎng mǎi. Красное платье такое красивое, я тоже хочу купить его. Наречие 更 – gèng используется в ситуациях сравнения и вводит сравнительную степень («более холодный», «более интересный»). Наречие 更 – gèng располагается перед прилагательным. 更 + прилагательное Например: 这儿的冬天非常冷。 Zhèr de dōngtiān fēicháng lěng. Здесь такая холодная зима. 莫斯科的冬天更冷！ Mòsīkē de dōngtiān gèng lěng! В Москве зима гораздо холоднее! 我更喜欢学习汉语。 Wǒ gèng xǐhuan xuéxí Hànyǔ. Мне больше нравится учить китайский. 我跟他更喜欢在茶馆儿喝红茶。 Wǒ gēn tā gèng xǐhuan zài cháguǎnr hē hóngchá. Мне с ним больше нравится пить чёрный чай в чайной.