Испанский язык 6 класс (Урок№13 - Las fiestas más populares de Rusia.)
Испанский язык 6 класс (Урок№13 - Las fiestas más populares de Rusia.) Las fiestas de Rusia Como cualquier país del mundo, Rusia tiene sus festividades y eventos nacionales, que se celebran a gran escala, aunque algunos no figuran en el calendario de fiestas, pero la población mantiene las tradiciones. En esta clase vamos a conocer las fiestas más celebradas de Rusia. мы узнаем: новую лексику по теме «Las fiestas más populares de Rusia»; мы научимся: употреблять новую лексику по заданной теме, используя различные типы и виды предложений; мы сможем: закрепить правило использования Pretérito Perfecto Simple (Indefinido), Pretérito Imperfecto; оставления условные предложения реального характера (Condicional I). Pretérito Imperfecto и Pretérito Indefinido – оба прошедших времени. Но! Pretérito Imperfecto выражает незавершенное действие, происходящее в прошлом. Pretérito Indefinido выражает действие, завершившееся в прошлом. Слова-подсказки marcadores temporales. Pretérito Imperfecto: siempre, a menudo, a veces, mientras, en aquella época, antes, normalmente, todos los días, etc. Pretérito Perfecto Simple (Indefinido): ayer, anteayer, ... (mes) pasado, hace…(dos días), anoche, aquel ... (día), durante, el 12 de octubre de 1492, etc. Lea la traducción al español de la famosa canción rusa «День Победы» El Día de la Victoria Día de la Victoria, qué lejos estuvo de nosotros. Como en la hoguera extinguida se consume el ascua recorrimos caminos, cansados, polvorientos, Impulsamos este día como pudimos. Este día de la victoria con olor a pólvora, esta fiesta con las sienes plateadas. Esta alegría con lágrimas en los ojos. ¡Día de la Victoria! Días y noches junto a los hornos, Nuestra patria no cerró los ojos. Días y noches de terrible batalla Impulsamos este día como pudimos. Este día de la victoria con olor a pólvora, esta fiesta con las sienes plateadas. Esta alegría con lágrimas en los ojos. ¡Día de la Victoria! Te saludo, mamá, no todos regresaron… ¡Quisiera correr descalzo por el rocío! Hemos andado, medio mundo, medio mundo… Impulsamos este día como pudimos. Este día de la victoria con olor a pólvora, esta fiesta con las sienes plateadas. Esta alegría con lágrimas en los ojos. ¡Día de la Victoria!
Испанский язык 6 класс (Урок№13 - Las fiestas más populares de Rusia.) Las fiestas de Rusia Como cualquier país del mundo, Rusia tiene sus festividades y eventos nacionales, que se celebran a gran escala, aunque algunos no figuran en el calendario de fiestas, pero la población mantiene las tradiciones. En esta clase vamos a conocer las fiestas más celebradas de Rusia. мы узнаем: новую лексику по теме «Las fiestas más populares de Rusia»; мы научимся: употреблять новую лексику по заданной теме, используя различные типы и виды предложений; мы сможем: закрепить правило использования Pretérito Perfecto Simple (Indefinido), Pretérito Imperfecto; оставления условные предложения реального характера (Condicional I). Pretérito Imperfecto и Pretérito Indefinido – оба прошедших времени. Но! Pretérito Imperfecto выражает незавершенное действие, происходящее в прошлом. Pretérito Indefinido выражает действие, завершившееся в прошлом. Слова-подсказки marcadores temporales. Pretérito Imperfecto: siempre, a menudo, a veces, mientras, en aquella época, antes, normalmente, todos los días, etc. Pretérito Perfecto Simple (Indefinido): ayer, anteayer, ... (mes) pasado, hace…(dos días), anoche, aquel ... (día), durante, el 12 de octubre de 1492, etc. Lea la traducción al español de la famosa canción rusa «День Победы» El Día de la Victoria Día de la Victoria, qué lejos estuvo de nosotros. Como en la hoguera extinguida se consume el ascua recorrimos caminos, cansados, polvorientos, Impulsamos este día como pudimos. Este día de la victoria con olor a pólvora, esta fiesta con las sienes plateadas. Esta alegría con lágrimas en los ojos. ¡Día de la Victoria! Días y noches junto a los hornos, Nuestra patria no cerró los ojos. Días y noches de terrible batalla Impulsamos este día como pudimos. Este día de la victoria con olor a pólvora, esta fiesta con las sienes plateadas. Esta alegría con lágrimas en los ojos. ¡Día de la Victoria! Te saludo, mamá, no todos regresaron… ¡Quisiera correr descalzo por el rocío! Hemos andado, medio mundo, medio mundo… Impulsamos este día como pudimos. Este día de la victoria con olor a pólvora, esta fiesta con las sienes plateadas. Esta alegría con lágrimas en los ojos. ¡Día de la Victoria!