1538 и 3173-из Гарыныч ВЕТЕР-Собственность Господа!-Նմանուցյուն:(арм. и перевод на рус.)-Подобие.mp4

***1538***(духовный) Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Ինչու տխրեմ, լույսով եմ ես: Ուրախությւնս վեր ելավ, Սրտումս աղբյուրով շնչեց, և կյանքի ջրով նա օրթնեց, Ուրախացնում է իմ հոքին: Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Խաղում են սրտից ալիքները, Սիրով ուրախացնում են վերը, և կոխկերի մարդկանցն հասնում են, Արևս հետս է ընդմիշտ: ***/Երևան 08.11 թ:/*** ***3173***Подобие***(перевёл и расширил арм. стих 1538, поётся) Со мною Истинный повсюду, (С тобою Истинный повсюду,) Ведь Дух Его храню в себе,- Со мною Истинный всегда, (С тобою Истинный всегда,) Святому Духу я обитель... (Святому Духу коль обитель...) По что скорбить- со Светом я (По что скорбить- со Светом ведь) И радость с сердца родником Любви фонтаном поит Небо И Богу в радость и святым И с боку в радость-то земным, Водой живою ведь струит... Душа с того Благим цветёт И Бога славу воспевает... Душа с того Благим цветёт И Бога славит и святых... Со мною Истинный повсюду, (С тобою Истинный повсюду,) Ведь Дух Его храню в себе,- Со мною Истинный всегда, (С тобою Истинный всегда,) Святому Духу я обитель... (Святому Духу коль обитель...) Струит из серца родником Любовь и радует сердца, Поит любовь живой водою, Являя божью благодать... И бьет источник с сердца вверх, Достигнув высших сфер небес, Обитель Божью обласкав,- Дух божий солнышком в душе... Душа с того Благим цветёт И Бога славит и святых... Бог солнышка во мне живёт, (Бог солнышка в душе живёт,) Он светом жизни мир живит... ***Ереван 05.22 г./*** (* "в скобках вариант нейтральный, более неудачный, но не затрагивающий эго слушателя, не дающий повода к зависти, отторжения..., а можно в первом куплете использовать"я", а во втором уже "ты"...) /Господа граматеи не суетитесь, я не претендую на вашу корону, армянского считай не знаю.../

Иконка канала Отвергнутый Сан
998 подписчиков
12+
10 просмотров
4 года назад
12+
10 просмотров
4 года назад

***1538***(духовный) Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Ինչու տխրեմ, լույսով եմ ես: Ուրախությւնս վեր ելավ, Սրտումս աղբյուրով շնչեց, և կյանքի ջրով նա օրթնեց, Ուրախացնում է իմ հոքին: Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Աստվածը հետս է ընդմիշտ, Խաղում են սրտից ալիքները, Սիրով ուրախացնում են վերը, և կոխկերի մարդկանցն հասնում են, Արևս հետս է ընդմիշտ: ***/Երևան 08.11 թ:/*** ***3173***Подобие***(перевёл и расширил арм. стих 1538, поётся) Со мною Истинный повсюду, (С тобою Истинный повсюду,) Ведь Дух Его храню в себе,- Со мною Истинный всегда, (С тобою Истинный всегда,) Святому Духу я обитель... (Святому Духу коль обитель...) По что скорбить- со Светом я (По что скорбить- со Светом ведь) И радость с сердца родником Любви фонтаном поит Небо И Богу в радость и святым И с боку в радость-то земным, Водой живою ведь струит... Душа с того Благим цветёт И Бога славу воспевает... Душа с того Благим цветёт И Бога славит и святых... Со мною Истинный повсюду, (С тобою Истинный повсюду,) Ведь Дух Его храню в себе,- Со мною Истинный всегда, (С тобою Истинный всегда,) Святому Духу я обитель... (Святому Духу коль обитель...) Струит из серца родником Любовь и радует сердца, Поит любовь живой водою, Являя божью благодать... И бьет источник с сердца вверх, Достигнув высших сфер небес, Обитель Божью обласкав,- Дух божий солнышком в душе... Душа с того Благим цветёт И Бога славит и святых... Бог солнышка во мне живёт, (Бог солнышка в душе живёт,) Он светом жизни мир живит... ***Ереван 05.22 г./*** (* "в скобках вариант нейтральный, более неудачный, но не затрагивающий эго слушателя, не дающий повода к зависти, отторжения..., а можно в первом куплете использовать"я", а во втором уже "ты"...) /Господа граматеи не суетитесь, я не претендую на вашу корону, армянского считай не знаю.../

, чтобы оставлять комментарии