Китайский язык 7 класс (Урок№33 - 今年暑假你有什么打算？ Какие у тебя планы на лето?)
Китайский язык 7 класс (Урок№33 - 今年暑假你有什么打算？ Какие у тебя планы на лето?) 暑假就要开始了。 Shǔjià jiù yào kāishǐ le. 今年暑假同学们有什么打算？ Jīnnián shǔjià tóngxuémen yǒu shénme dǎsuan? 丰富多彩的暑假生活正等待着我们。 Fēngfù duō cǎi de shǔjià shēnghuó zhèng děngdàizhe wǒmen. 有的人要去旅行，有的人要去打工挣些零花钱，有的人要参加夏令营。 Yǒude rén yào qù lǚxíng，yǒude rén yào qù dǎgōng zhèng xiē línghuāqián，yǒude rén yào cānjiā xiàlíngyíng. 这些都是度过暑假的好方式。 Zhè xiē dōu shì dùguò shǔjià de hǎo fāngshì. 同学们要根据自己的兴趣爱好进行选择。 Tóngxuémen yào gēnjù zìjǐ de xīngqù àihào jìnxíng xuǎnzé. 在参加各种暑期活动时，同学们要注意安全、注意环保。 Zài cānjiā gèzhǒng shǔqī huódòng shí，tóngxuémen yào zhùyì ānquán、zhùyì huánbǎo. 希望大家好好休息，为新学期做好准备。 Xīwàng dàjiā hǎohǎo xiūxi，wéi xīn xuéqī zuòhǎo zhǔnbèi. 祝大家度过一个愉快的假期。 Zhù dàjiā dùguò yī gè yúkuài de jiàqī. мы узнаем: новую лексику по теме «Какие у тебя планы на лето?»; мы научимся: различать иероглифы 打算，夏天，旅游，南方，乘船，森林，愉快，暑期学校，法国，亲爱，学期，考察; мы сможем: составлять описательные тексты по теме: «Какие у тебя планы на лето?»; составлять диалоги. Повторение грамматики Конструкция 先…然后 используется перед глагольным сказуемым и обозначает последовательность действий. Обратите внимание на порядок слов в предложении с конструкцией 先。。。然后. [ 先 ] [ Сказуемое ] [ 然后 ] [ Сказуемое ] Наречие 先 ставится перед глаголом, обозначающим действие, которое происходит первым, а 然后 (может играть роль и наречия, и союза) указывает на действие, которое происходит после завершения первого действия. Наречие 然后 употребляется и самостоятельно, вне сочетания с наречием 先. Например: 我们先买衣服，然后去散散步。 Wǒmén xiān mǎi yīfu, ránhòu qù sànsan bù. Мы сначала купим одежду, потом пойдём гулять. 明天早上我先去银行，然后找你。 Míngtiān zǎoshang wǒ xiān qù yínháng, ránhòu zhǎo nǐ. Завтра утром я сначала пойду в банк, потом найду тебя.
Китайский язык 7 класс (Урок№33 - 今年暑假你有什么打算？ Какие у тебя планы на лето?) 暑假就要开始了。 Shǔjià jiù yào kāishǐ le. 今年暑假同学们有什么打算？ Jīnnián shǔjià tóngxuémen yǒu shénme dǎsuan? 丰富多彩的暑假生活正等待着我们。 Fēngfù duō cǎi de shǔjià shēnghuó zhèng děngdàizhe wǒmen. 有的人要去旅行，有的人要去打工挣些零花钱，有的人要参加夏令营。 Yǒude rén yào qù lǚxíng，yǒude rén yào qù dǎgōng zhèng xiē línghuāqián，yǒude rén yào cānjiā xiàlíngyíng. 这些都是度过暑假的好方式。 Zhè xiē dōu shì dùguò shǔjià de hǎo fāngshì. 同学们要根据自己的兴趣爱好进行选择。 Tóngxuémen yào gēnjù zìjǐ de xīngqù àihào jìnxíng xuǎnzé. 在参加各种暑期活动时，同学们要注意安全、注意环保。 Zài cānjiā gèzhǒng shǔqī huódòng shí，tóngxuémen yào zhùyì ānquán、zhùyì huánbǎo. 希望大家好好休息，为新学期做好准备。 Xīwàng dàjiā hǎohǎo xiūxi，wéi xīn xuéqī zuòhǎo zhǔnbèi. 祝大家度过一个愉快的假期。 Zhù dàjiā dùguò yī gè yúkuài de jiàqī. мы узнаем: новую лексику по теме «Какие у тебя планы на лето?»; мы научимся: различать иероглифы 打算，夏天，旅游，南方，乘船，森林，愉快，暑期学校，法国，亲爱，学期，考察; мы сможем: составлять описательные тексты по теме: «Какие у тебя планы на лето?»; составлять диалоги. Повторение грамматики Конструкция 先…然后 используется перед глагольным сказуемым и обозначает последовательность действий. Обратите внимание на порядок слов в предложении с конструкцией 先。。。然后. [ 先 ] [ Сказуемое ] [ 然后 ] [ Сказуемое ] Наречие 先 ставится перед глаголом, обозначающим действие, которое происходит первым, а 然后 (может играть роль и наречия, и союза) указывает на действие, которое происходит после завершения первого действия. Наречие 然后 употребляется и самостоятельно, вне сочетания с наречием 先. Например: 我们先买衣服，然后去散散步。 Wǒmén xiān mǎi yīfu, ránhòu qù sànsan bù. Мы сначала купим одежду, потом пойдём гулять. 明天早上我先去银行，然后找你。 Míngtiān zǎoshang wǒ xiān qù yínháng, ránhòu zhǎo nǐ. Завтра утром я сначала пойду в банк, потом найду тебя.