Китайский язык 9 класс (Урок№7 - 春节 Chūnjié Праздник весны.)
Китайский язык 9 класс (Урок№7 - 春节 Chūnjié Праздник весны.) 春节 • Chūnjié • Праздник весны 大家好！ 中西方文化的差异是非常有趣的话题。 今天我们就来学习中国的节日和习俗。 1月1日是世界上大多数国家的新年， 而中国的新年是在农历正月初一。 这一天也叫春节， 它是中国四大传统节日之一。 这个节日有哪些特点？ 什么是年夜饭？为什么要吃鱼？ 什么是红包？ 谁可以得到红包？ 让我们带着这些有趣的问题一起到课文中去寻找答案！ Dàjiā hǎo! Zhōngxīfāng wénhuà de chāyì shì fēicháng yǒuqù de huàtí. Jīntiān wǒmen jiù lái xuéxí Zhōngguó de jiérì hé xísú. Yī yuè yī rì shì shìjiè shàng dàduōshù guójiā de xīnnián, ér Zhōngguó de xīnnián shì zài nónglì zhēngyuè chū yī. Zhè yī tiān yě jiào Chūnjié, tā shì Zhōngguó sì dà chuántǒng jiérì zhī yī. Zhè gè jiérì yǒu nǎxiē tèdiǎn? Shénme shì niányèfàn? Wèishéme yào chī yú? Shénme shì hóngbāo? Shéi kěyǐ dédào hóngbāo? Ràng wǒmen dàizhe zhèxiē yǒuqù de wèntí yīqǐ dào kèwén zhōng qù xúnzhǎo dá'àn! мы узнаем: новую лексику по теме «Праздник весны»; мы научимся: использовать форму альтернативного вопроса с конструкцией «如果说……，那么是不是可以说……»; мы сможем: составлять диалоги по теме «Праздник весны». Форма альтернативного вопроса с конструкцией «如果说……， 那么是不是可以说……» Условная конструкция «如果......, 那么是不是可以说» имеет то же значение, что и конструкция «如果......, 就» и подходит для ведения более мягких и спокойных диалогов. На русский переводится как «если (верно)..., то можно ли утверждать, что…» 如果说 + условие + 那么是不是可以说 + результат Примеры: 如果说冬天已经来了， 那么是不是可以说春天还会远吗？ Если зима уже наступила, можно ли сказать, что весна всё ещё далеко? 如果说他不喜欢吃中餐， 那么是不是可以说我们今晚要去吃日料？ Если он не любит китайскую еду, можно ли сказать, что мы будем есть японскую еду сегодня вечером? Модальный глагол «要» в значении «нуждаться». Этот глагол передаёт значение срочности совершения какого-либо действия, принуждение к совершению действия, требование, усиленное значение слова «нужно». Подлежащее + 要 + Сказуемое Примеры: 明天我们要上班。 Завтра нам нужно на работу. 你要去国内机场。 Тебе необходимо пройти в терминал внутренних вылетов.
Китайский язык 9 класс (Урок№7 - 春节 Chūnjié Праздник весны.) 春节 • Chūnjié • Праздник весны 大家好！ 中西方文化的差异是非常有趣的话题。 今天我们就来学习中国的节日和习俗。 1月1日是世界上大多数国家的新年， 而中国的新年是在农历正月初一。 这一天也叫春节， 它是中国四大传统节日之一。 这个节日有哪些特点？ 什么是年夜饭？为什么要吃鱼？ 什么是红包？ 谁可以得到红包？ 让我们带着这些有趣的问题一起到课文中去寻找答案！ Dàjiā hǎo! Zhōngxīfāng wénhuà de chāyì shì fēicháng yǒuqù de huàtí. Jīntiān wǒmen jiù lái xuéxí Zhōngguó de jiérì hé xísú. Yī yuè yī rì shì shìjiè shàng dàduōshù guójiā de xīnnián, ér Zhōngguó de xīnnián shì zài nónglì zhēngyuè chū yī. Zhè yī tiān yě jiào Chūnjié, tā shì Zhōngguó sì dà chuántǒng jiérì zhī yī. Zhè gè jiérì yǒu nǎxiē tèdiǎn? Shénme shì niányèfàn? Wèishéme yào chī yú? Shénme shì hóngbāo? Shéi kěyǐ dédào hóngbāo? Ràng wǒmen dàizhe zhèxiē yǒuqù de wèntí yīqǐ dào kèwén zhōng qù xúnzhǎo dá'àn! мы узнаем: новую лексику по теме «Праздник весны»; мы научимся: использовать форму альтернативного вопроса с конструкцией «如果说……，那么是不是可以说……»; мы сможем: составлять диалоги по теме «Праздник весны». Форма альтернативного вопроса с конструкцией «如果说……， 那么是不是可以说……» Условная конструкция «如果......, 那么是不是可以说» имеет то же значение, что и конструкция «如果......, 就» и подходит для ведения более мягких и спокойных диалогов. На русский переводится как «если (верно)..., то можно ли утверждать, что…» 如果说 + условие + 那么是不是可以说 + результат Примеры: 如果说冬天已经来了， 那么是不是可以说春天还会远吗？ Если зима уже наступила, можно ли сказать, что весна всё ещё далеко? 如果说他不喜欢吃中餐， 那么是不是可以说我们今晚要去吃日料？ Если он не любит китайскую еду, можно ли сказать, что мы будем есть японскую еду сегодня вечером? Модальный глагол «要» в значении «нуждаться». Этот глагол передаёт значение срочности совершения какого-либо действия, принуждение к совершению действия, требование, усиленное значение слова «нужно». Подлежащее + 要 + Сказуемое Примеры: 明天我们要上班。 Завтра нам нужно на работу. 你要去国内机场。 Тебе необходимо пройти в терминал внутренних вылетов.